VETERINARY CERTIFICATION in Polish translation

• świadectw weterynaryjnych
• certyfikacji weterynaryjnej
• świadectwa weterynaryjne
• świadectwo weterynaryjne
• świadectwa weterynaryjnego

Examples of using Veterinary certification in English and their translations into Polish

as last amended by Decision 94/667/EC(6) lays down animal health conditions and veterinary certification for the importation of porcine semen from third countries.
ustanawia warunki zdrowotne zwierząt oraz świadectwa weterynaryjne przy przywozie nasienia trzody chlewnej z państw trzecich.

as last amended by Decision 92/279/EEC(7), established the animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses;
ustanowiła warunki zdrowotne zwierząt i świadectwo weterynaryjne zwierząt dla odprawy czasowej zarejestrowanych koni;

Amending Decision 2002/199/EC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of live bovine
Zmieniająca decyzję 2002/199/WE dotyczącą warunków sanitarnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie żywego bydła

as last amended by Decision 2002/7/EC(4), governs the animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from certain European countries.
ustanawia warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne przy przywozie świeżego mięsa z niektórych państw europejskich.

Commission Decision 2000/609/EC(5) laid down the animal health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat.
Decyzja Komisji 2000/609/WE[5], ustanowiła warunki zdrowotne zwierząt i świadectwo weterynaryjne przy przywozie mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych.

public health conditions and veterinary certification for import of farmed ratite meat into the Community accordingly.
zdrowia publicznego oraz świadectw weterynaryjnych przy przywozie mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych do Wspólnoty.

Whereas Commission Decision 94/577/Ec(3) lays down the animal health conditions and veterinary certification for the importation of bovine semen from third countries;
Co następuje:(1) Decyzja Komisji 94/577/WE[3] ustanawia warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne dla przywozu nasienia bydła z państw trzecich.

laid down the animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses.
ustanowiła warunki zdrowotne zwierząt i świadectwo weterynaryjne dla odprawy czasowej zarejestrowanych koni.

laid down the animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses.
ustanawia warunki zdrowotne zwierząt i świadectw weterynaryjnych dla odprawy czasowej zarejestrowanych koni.

Amending Decision 2000/666/EC laying down the health requirements and veterinary certification for the import of birds other than poultry and the conditions for quarantine.
Zmieniająca decyzję 2000/666/WE ustanawiającą wymagania dotyczące zdrowia zwierząt i świadectwa weterynaryjne przy przywozie ptaków innych niż drób oraz warunki kwarantanny.

as last amended by Decision 2001/610/EC(10), established the animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses after temporary export.
ustanowiła warunki zdrowotne zwierząt i świadectwo weterynaryjne dla ponownego wprowadzania zarejestrowanych koni po czasowym wywozie.

Commission Decision 93/196/EEC(11), as last amended by Decision 2001/117/EC established the animal health conditions and veterinary certification for the imports of equidae for slaughter.
Decyzja Komisji 93/196/EWG[11], ostatnio zmieniona decyzją 2001/117/WE, ustanowiła warunki zdrowotne zwierząt oraz świadectwo weterynaryjne przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych na ubój.

The animal health conditions and veterinary certification must be laid down in order to guarantee that the
Należy ustanowić wymagania dotyczące zdrowia zwierząt i certyfikację weterynaryjną w celu zagwarantowania,

The Annex to Commission Decision 94/273/EC of 18 April 1994 concerning veterinary certification for placing on the market in the United Kingdom
Załącznik do decyzji Komisji 94/273/WE z dnia 18 kwietnia 1994 r. dotyczącej świadectw weterynaryjnych dla wprowadzania do obrotu w Zjednoczonym Królestwie

COMMISSION DECISION of 4 September 1996 on animal health requirements and veterinary certification for imports into the Community of ova
Z dnia 4 września 1996 r. w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie do Wspólnoty komórek jajowych

The animal health and veterinary certification conditions for imports of fresh meat from certain African countries are laid down by Commission Decision 1999/283/EC(7), as last amended by Decision 2003/163/EC8.
Warunki zdrowia zwierząt i certyfikacji weterynaryjnej przy przywozie świeżego mięsa z niektórych państw afrykańskich są ustanowione w decyzji Komisji 1999/283/WE[7], ostatnio zmienionej decyzją 2003/163/WE 8.

The animal and public health veterinary certification conditions for import of wild
Warunki certyfikacji weterynaryjnej dotyczącej zdrowia zwierząt

COMMISSION DECISION of 30 September 1996 amending Commission Decision 93/402/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from South American Countries(Text with EEA relevance) 96/595/EC.
Z dnia 30 września 1996 r. zmieniająca decyzję Komisji 93/402/EWG dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie świeżego mięsa z państw Ameryki Południowej Tekst mający znaczenie dla EOG.

In the case of Turkey the animal health conditions and veterinary certification are laid down for the temporary admission
W przypadku Turcji, warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne zostały ustanowione dla potrzeb odprawy czasowej

Sweden, lays down the animal health conditions and veterinary certification for imports of domestic ovine and caprine animals;
ustanawia wymagania dotyczące zdrowia zwierząt oraz świadectw weterynaryjnych przy przywozie domowych owiec i kóz;