CERTIFICATION SCHEMES in Polish translation

• systemów certyfikacji
• programów certyfikacji
• systemów świadectw
• systemy certyfikacji
• systemu certyfikacji
• programy certyfikacji
• planów certyfikacji

Examples of using Certification schemes in English and their translations into Polish

The special incentive arrangements for the protection of the environment should take into account new developments concerning internationally agreed standards and certification schemes.
Szczególne rozwiązania motywacyjne dotyczące ochrony środowiska naturalnego powinny uwzględniać nowe osiągnięcia dotyczące międzynarodowo uzgodnionych norm i planów certyfikacji.

This option is a continuation of the present situation, the EU being not directly involved in the operation of private and national/regional certification schemes.
Wariant oznaczałby kontynuację obecnego stanu rzeczy, w którym UE nie angażuje się bezpośrednio w działalność prywatnych i krajowych/regionalnych programów certyfikacji.

Develop guidelines for agricultural product quality certification schemes in consultation with the Advisory Group on Quality;
Opracować wytyczne dla systemów certyfikacji jakości produktów rolnych w porozumieniu z grupą doradczą ds. jakości;

Forest certification schemes also require that forest biodiversity criteria are taken into account in forest management.
Również systemy certyfikacji lasów wymagają, aby w gospodarce leśnej uwzględniane były kryteria dotyczące ich różnorodności biologicznej.

assess existing security standards and certification schemes and promote their widest possible use in support of the European legislation;
dokonywać oceny istniejących norm bezpieczeństwa i systemów certyfikacji oraz promować ich jak najszersze stosowanie w celu wsparcia ustawodawstwa europejskiego;

The main costs of joining certification schemes fall into two groups:‘direct' and‘indirect.
Główne koszty związane z przystąpieniem do systemu certyfikacji dzielą się na dwa rodzaje: bezpośrednie i pośrednie.

How can private certification schemes be used to assist EU exports
W jaki sposób można wykorzystać prywatne systemy certyfikacji dla celów wspierania eksportu z UE

It also contains two guidelines on voluntary certification schemes and the use of PDOs and PGIs as ingredients.
Zawiera on także dwie wytyczne dotyczące dobrowolnych systemów certyfikacji produktów i wykorzystania jako składników produktów o chronionej nazwie pochodzenia i chronionym oznaczeniu geograficznym.

However, the evaluation shows that national certification schemes and independent control systems are still at early stages in several Member States
Z ewaluacji wynika jednak, że w kilku państwach członkowskich krajowe systemy certyfikacji i niezależne systemy kontroli znajdują się nadal na wczesnym etapie opracowywania,

in adhering to certification schemes?
wiążące się z przystąpieniem do systemu certyfikacji?

Structure for development of agricultural quality and assurance certification schemes and marketing standards.
Schemat rozwoju systemów certyfikacji i zapewniania jakości w odniesieniu do produktów rolnych oraz zgodności z normami handlowymi.

In international trade, certification schemes can serve to promote
W handlu międzynarodowymi, systemy certyfikacji mogą służyć promocji

burdens of belonging to one or more quality certification schemes be reduced?
obciążenia związane z przynależnością do jednego systemu certyfikacji jakości lub większej ich liczby?

since some manufacturers already comply with regulations or certification schemes.
niektórzy producenci już teraz spełniają przepisy i wymogi systemów certyfikacji.

Large retailers can use certification schemes as a way of ensuring or imposing compliance with certain production and delivery conditions.
Duże przedsiębiorstwa handlu detalicznego mogą wykorzystywać systemy certyfikacji do narzucenia i zapewnienia zgodności z pewnymi wymogami w zakresie produkcji i dostawy.

assess existing security standards and certification schemes and promote their widest possible use in support of the European legislation;
oceny istniejących norm bezpieczeństwa i systemów certyfikacji oraz promowała ich jak najszersze stosowanie w uzupełnieniu prawodawstwa europejskiego;

Private certification schemes can act as catalysts for developing country access to the EU market.
Prywatne systemy certyfikacji w krajach rozwijających się mogą spełnić rolę katalizatora wejścia na rynek UE.

Recent years have seen a substantial growth in private and national food quality certification schemes.
W ostatnich latach odnotowano poważny wzrost liczby prywatnych i krajowych systemów certyfikacji jakości żywności.

Other local food safety certification schemes also apply,
Obowiązują również inne, lokalne systemy certyfikacji bezpieczeństwa żywności,

The fourth element of the Package are the Commission guidelines on the functioning of voluntary certification schemes for agricultural products and foodstuffs.
Czwartym elementem pakietu są wytyczne Komisji dotyczące funkcjonowania dobrowolnych systemów certyfikacji produktów rolnych i środków spożywczych.