CERTIFICATION SCHEMES in Romanian translation

• sistemele de certificare
• certificare
• sisteme de certificare
• sistemelor de certificare

Examples of using Certification schemes in English and their translations into Romanian

Cutting through the jungle of technical standards and supporting EU-wide certification schemes for reliable cloud service providers;
Ordonarea hăţişului normelor tehnice şi sprijinirea sistemelor de certificare la nivelul UE pentru furnizorii de servicii de cloud fiabile;

Under the current rules, specific certification schemes(e.g. forest certification schemes, social certificates, etc.) may be accepted
Conform normelor în vigoare, sistemele specifice de certificare(de exemplu, sistemele de certificare forestieră, certificatele sociale etc.)

NGOs to set up voluntary certification schemes for biofuels.
ONG-urile să elaboreze sisteme voluntare de certificare a biocarburanților.

Whereas certain Member States have for this purpose been applying certification schemes which are intended by official control to ensure identity and varietal purity;
Întrucât, pentru a asigura acest lucru, unele state membre folosesc sisteme de certificare pentru garantarea, prin controale oficiale, a identităţii şi purităţii soiurilor;

The Commission sees no need in principle for further legislation to specifically address certification schemes on these issues, but drawing up a set of guidelines could be considered.
Comisia nu consideră necesar, în principiu, să elaboreze noi dispoziții legislative aplicabile sistemelor de certificare în acest sens, dar ar putea să ia în considerare elaborarea unui set de orientări.

Encouraging certification schemes set up by public
Să încurajeze sistemele de certificare inițiate de organisme publice

pursuing mutual recognition of national forest certification schemes.
avizării reciproce a programelor naţionale de certificare forestieră.

Whereas certain Member States have for this purpose been applying certification schemes which are intended by official control to ensure identity and varietal purity;
Întrucât, în acest sens, anumite state membre aplică sisteme de certificare al căror scop este garantarea, printr-un control oficial, a identităţii şi purităţii soiurilor;

Also in the private sector, the environmental performance of buildings is often not assessed to any significant extent via voluntary commercial multi-criteria certification schemes.
Și în sectorul privat se întâmplă deseori ca performanța de mediu a clădirilor să nu fie evaluată într-o măsură semnificativă prin intermediul sistemelor de certificare comerciale voluntare și bazate pe criterii multiple.

New Guidelines on best practices for voluntary certification schemes and on the labelling of products using geographical indications as ingredients.
Noi orientări referitoare la bunele practici pentru sistemele de certificare voluntară și la etichetarea produselor pentru care se folosesc ingrediente cu indicații geografice.

To what extent is there a risk of consumers being misled by certification schemes assuring compliance with baseline requirements?
Care este riscul de inducere în eroare a consumatorilor din cauza sistemelor de certificare care garantează respectarea cerințelor de bază?

NGOs to set up certification schemes for all types of biofuels,
ONG-urile să elaboreze sisteme de certificare pentru toate tipurile de biocarburanți,

Forest certification schemes also require that forest biodiversity criteria are taken into account in forest management.
De asemenea, sistemele de certificare forestieră impun ca criteriile de biodiversitate a pădurilor să fie luate în considerare în gestionarea pădurilor.

as well as in the operation of national and private certification schemes.
funcţionarea sistemelor naţionale şi private de certificare.

the emergence of a tremendous variety of certification schemes.
cu privire la apariția unei enorme varietăți de sisteme de certificare.

How can private certification schemes be used to assist EU exports
Cum pot să contribuie sistemele de certificare private la susținerea exporturilor comunitare

as well as in the operation of national and private certification schemes.
în ceea ce priveşte funcţionarea sistemelor naţionale şi private de certificare.

Various governments, trade-sponsored bodies and organisations have set up detailed standards and certification schemes, with technical specifications designed to promote sustainable forest management.
Diverse guverne, instituţii şi organizaţii sponsorizate de întreprinderi au stabilit standarde detaliate şi sisteme de certificare, cu specificaţii tehnice destinate să promoveze gestionarea forestieră durabilă.

In international trade, certification schemes can serve to promote
În cadrul comerțului internațional, sistemele de certificare pot servi la promovarea

NGOs to set up voluntary certification schemes for biofuels.
ONG-urile să elaboreze sisteme voluntare de certificare a biocarburanților.