WANNA KEEP in Polish translation

• nadal chcesz
• chcesz dalej
• chcą zatrzymać
• chcesz zachować
• chcą abyśmy ciągle
• chcę nadal

Examples of using Wanna keep in English and their translations into Polish

Wanna keep it a secret?
Dlaczego chciałeś zachować to w tajemnicy?

If you wanna keep using that car,
Jeśli wciąż chcesz używać tego auta,

The fact is we really like each other, and we wanna keep seeing each other.
Fakt jest taki, że się naprawdę lubimy I chcemy się dalej widywać.

What makes you think I wanna keep my job?
A ty cały czas o tym, może ja nie chcę zachować pracy?

But I wanna keep the old ones.- I know.
Wiem o tym, ale chciałbym zatrzymać stare.

He will wanna keep that, too.
Pewnie to tez bedzie chcial zatrzymac.

If you wanna keep doing these"is my boyfriend cheating on me" cases, you're gonna have to do them without me.
Jeśli nadal chcesz rozwiązywać sprawy"czy mój chłopak mnie zdradza",- będziesz musiał to robić beze mnie.

Decide if you wanna keep coming, but know there are protocols that have to be followed
Zdecyduj czy chcesz dalej przychodzić, ale wiedz, że istnieją reguły, których trzeba przestrzegać,

You know, even in the best of relationships sometimes there's stuff that people wanna keep to themselves.
Wiesz, nawet w najlepszych związkach, czasami pewne rzeczy ludzie chcą zatrzymać dla siebie.

you're feeling good about yourself, and you wanna keep feeling good.
czujesz się dobrze i chcesz dalej czuć się dobrze.

Maybe the Whisperers wanna keep us fighting back until we get so tired that they have the advantage.
Może Szeptacze chcą, abyśmy ciągle walczyli, aż będziemy tak zmęczeni.

Maybe the Whisperers wanna keep us fighting back until we get so tired that they have the advantage.
Aż będziemy tak zmęczeni, że będą mieli nad nami przewagę. Może Szeptacze chcą, abyśmy ciągle walczyli.

If you and Sebastien wanna keep your affair a secret,
Jeśli ty i Sebastien chcecie utrzymać swój romans w sekrecie,

And if you two wanna keep on singing until Mantrid's drones eat you all up- fine.
I jeśli wy dwoje, chcecie sobie śpiewać, dopóki drony Mantrida was nie zjedzą, to dobrze.

We're here for you, dude. We were talkin today and decided And, uh. if you wanna keep the Red Circle going.
Że jeśli chcesz ciągnąć Czerwony Krąg, Zdecydowaliśmy też, to jesteśmy z tobą.

I have gotten really good at digging up shit people like you wanna keep buried.
Stałam się naprawdę dobra w odgrzebywaniu takiego gówna, którego ludzie pani pokroju chcą pozostawić pod ziemią.

I want you to know that they consider Danny a high-value hostage and they will wanna keep him alive.
Chciałbym, abyś wiedziała, że oni traktują Danny'ego jako zakładnika o wysokiej wartości i będą chcieli utrzymać go żywego.

what we have been doing here.'Cause I wanna keep doing it.
to nie wpłynie na to co tu robimy, bo chciałabym nadal to robić.

I wanna keep her.
Chcę ją zatrzymać.

Wanna keep them?
Chcesz ich dotrzymać?