WAS A MASTER in Polish translation

• był mistrzem
• był mistrzowskim
• był wirtuozem

Examples of using Was a master in English and their translations into Polish

Caligula's mother was a master of mobilizing public opinion.
Matka Kaliguli była mistrzynią w mobilizowaniu opinii publicznej.

That was a master class in parenting.
To mistrzowska lekcja rodzicielstwa.

I was a master at Rubik's Cube.
Byłam mistrzem w kostce Rubika.

Her father, Rudolf was a master tailor.
Ojciec, Rudolf, był majstrem tkackim.

Donato was a master clockmaker, but more importantly,
Donato był mistrzem w tworzeniu zegarów,

Raphael was a master of balance… thick brush strokes for the landscape,
Rafaeł był mistrzem równowagi… Pociągnięcia grubym pędzlem dla krajobrazu,

Was a master thief and head of a criminal gang.
Był mistrzem wsród złodziei i głową gangu.

an unbroken colt named Altai, was a master of such flimsy excuses.
niepobity młokos imieniem Ałtaj, był mistrzem takich słabych wymówek.

I don't know where you came from, by my father was a master carpenter in Dublin.
Nie wiem, skąd pan pochodzi… ale mój ojciec był mistrzem stolarskim w Dublinie.

No malpractice suit, no disgruntled patients. And I thought I was a master at damage control.
Zero oskarżeń o błąd w sztuce, zero niezadowolonych…/A myślałem, że to ja jestem mistrzem/w tuszowaniu swoich działań.

of the resulting anti-capitalist feeling was a master stroke of the Federal Government of the United States of America.
jego rezultat- antykapitalistyczne nastawienie- było mistrzowskim uderzeniem rządu federalnego Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.

Włodzimierz had younger sister Wanda Ptak-Kollat(1930-1984), who was a master engineer in roads
Młodsza siostra Włodzimierza, Wanda Ptak-Kollat(1930-1984) była magistrem inżynierem dróg

I thought he was a master, but he's nothing but a dirty old mountain man.
Miałem go za mistrza, ale on jest niczym, tylko starym, brudnym odludkiem.

For he would not allow anyone to stay with him unless he was a master of his own craft or pastime.
Jeśli nie był mistrzem Nie pozwalał nikomu zostać w swoim rzemiośle lub rozrywce.

Recognizing and being able to control getting those into place. Arabian nights, like Arabian days Everything that… All of those little, tiny choices are ones that Howard was a master at.
Te wszystkie drobne wybory, w których Howard był mistrzem, potrafił je rozpoznać i umieścić dokładnie we właściwym miejscu.

I would be meditating in the Hamptons instead of a prison yard with guys like you. If I was a master.
Gdybym był mistrzem, z dala od więzienia z takimi typami jak ty. medytowałbym w Hamptons.

Like Arabian days Everything that… recognizing and being able to control getting those into place. All of those little, tiny choices are ones that Howard was a master at.
Te wszystkie drobne wybory, w których Howard był mistrzem, potrafił je rozpoznać i umieścić dokładnie we właściwym miejscu.

I would be meditating in the Hamptons If I was a master, instead of a prison yard with guys like you.
Gdybym był mistrzem, z dala od więzienia z takimi typami jak ty. medytowałbym w Hamptons.

Leslie warned me that Ron was a master puzzle solver.
Leslie ostrzegła mnie, że Ron to mistrz w rozwiązywaniu zagadek,

Go Jumong, was a master of archery.
Go Jumong był mistrzem łucznictwa.