WAS COMMISSIONED in Polish translation

• zostało zlecone
• został zamówiony
• zlecono
• zlecił
• został oddany
• zlecenie
• został upoważniony
• została uruchomiona
• został zlecony
• została zlecona
• została oddana

Examples of using Was commissioned in English and their translations into Polish

The work was commissioned by Princess Edmond de Polignac in October 1916.
Dzieło zamówione zostało przez księżniczkę Edmond de Polignac w październiku 1916.

The work was commissioned by Lucrezia Tornabuoni.
Prace zostały zlecone przez bankiera Giovanni Tornabuoni.

This project was commissioned by my beloved predecessor,
Ten projekt zleciła moja wspaniała poprzedniczka,

The prison your father was commissioned to build.
Więzienie, które zlecono wybudować twemu ojcu.

The building was commissioned when larger premises were required for the Order's library.
Budowę budynku zamówiono, kiedy potrzebna stała się większa przestrzeń do pomieszczenia księgozbioru Zakonu.

She was commissioned into the Royal Navy on 6 May 1946.
Oddano go do służby w Regia Marina 6 maja 1940 r.

I was commissioned in 2003 to create an original show,
Dostałam w 2003 zamówienie na stworzenie oryginalnego spektaklu

This Fabergé egg was commissioned by czar Nicholas of Russia.
To jajko Faberge było zamówione przez cara Mikołaja.

This work was commissioned by the BBC in 1961.
Opowiadanie zostało zekranizowane przez BBC w 1965.

She was commissioned into the Italian Navy as Cesare Rossarol on 1 December 1924.
Grudnia 1924 wprowadzono go do służby w Regia Marina jako„Cesare Rossarol”.

The power station was commissioned in 2008.
Budowa elektrowni została zaproponowana w roku 2008.

The vessel was commissioned in August 1982
Okręt został zwodowany w październiku 1982 roku

Parode was commissioned in 1986.
Parafia została erygowana w 1986.

Humaytá was commissioned into the Brazilian Navy on 20 July 1929.
Okręt wszedł do służby w marynarce wojennej Brazylii 20 lipca 1929 roku.

The ship was commissioned into the fleet on 31 May.
Pancernik wszedł do służby we flocie 31 maja.

The mill was commissioned in the third quarter of 2007.
Zamówienie zostało zrealizowane w trzecim kwartale 2007 roku.

He was angered when a statue portraying a cigar-smoking Göring was commissioned.
Kiedyś zdenerwował się, gdy zamówiono statuę przedstawiającą Göringa palącego cygaro.

I was commissioned by the Lord to protect the Council of Destiny.
Pan powierzył mi ochronę Pałacu Przeznaczenia.

The fourth"Preston"(DD-327) was commissioned in 1921 and decommissioned in 1930.
Trzeci"Preston"(DD-19) wszedł do służby w 1909 i wycofany w 1919.

In the Tunkinskaya Valley the wide-angled cherenkovsky installation for applied physics was commissioned.
W Tunkinskaya Dolinie szerokokątną instalacja cherenkovsky dla fizyki stosowanej na zlecenie.