WAS DELETED in Polish translation

• został usunięty
• został skreślony
• został skasowany
• zostało zniesione
• zostały wykasowane
• został zlikwidowany
• zostały usunięte
• została usunięta
• zostało usunięte
• zostały skasowane

Examples of using Was deleted in English and their translations into Polish

The reference to"priority projects" was deleted in Article 5a.
W art. 5 lit. a odniesienie do„projektów priorytetowych” zostało skreślone.

Soon the first line of the mission statement was deleted, never to appear again.
Wkrótce potem ten pierwszy wers został na zawsze wykreślony z opisu misji.

The paste you're looking for has either expired, was deleted or has never existed.
Strona którą szukałeś jest została usunięta lub nigdy nie istniała.

This file was deleted after Waller went missing.
Plik skasowano po zaginięciu Wallera.

I thought this was deleted.
To było usunięte.

Nothing was deleted.
Nic nie usunęli.

Everything was deleted.
Wszystko było wykasowane.

To reduce hydrodynamic drag, one of the periscopes was deleted.
Aby ograniczyć opór hydrodynamiczny, usunięto jeden z peryskopów.

An hour later, it was deleted.
Godzinę później go skasowano.

His name was deleted.
Nazwy te zlikwidowano.

This is because the text of my posts was deleted.
Tekst bowiem moich postów z owych wątków został wydeletowany.

From Teshima's computer we have confiscated… we found an e-mail which was deleted recently.
Na laptopie, który skonfiskowaliśmy Teshimie, znaleźliśmy niedawno usuniętego e-maila.

Though the file was deleted three seconds later.
A trzy sekundy później skasowano plik.

The origin of the fungus was deleted, but it is assumed that was used in China in about the year 220 b.c.
Został usunięty, pochodzenia grzyba, ale zakłada się, że był używany w Chinach w około roku 220 p.n.e., w czasach dynastii Tsin.

Oshit file was deleted, you can try to restore it using special tools
Oshit został usunięty, możesz spróbować go przywrócić przy użyciu specjalnych narzędzi

This provision was deleted by the Council which the Commission resisted through a statement. see Annex.
Zapis ten został skreślony przez Radę, czemu Komisja sprzeciwiła się poprzez wydanie oświadczenia patrz załącznik.

Disk Drill will recover any file and folder that was deleted on your mobile device
Disk Drill odzyska każdy plik i folder, który został usunięty na urządzeniu mobilnym

In 2009, the Church was deleted and the John's Cathedral returned to the Polish National Catholic Church.
W 2009 Kościół został skasowany, a katedra św. Jana wróciła do Polskiego Narodowego Kościoła Katolickiego.

which was part of the GUE resolution, was deleted in the compromise proposal of all political groups.
który był częścią rezolucji GUE, został skreślony we wniosku kompromisowym wszystkich ugrupowań politycznych.

the suspicious file was deleted.
podejrzany plik został usunięty.