Examples of using Was deleted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Within hours, that posting was deleted.
Within hours, the post was deleted.
כעבור כשעה, הפוסט הוסר.It is unclear to me why this information was deleted.
לא ברור לי מדוע המידע הזה הוסר?Similarly, the credit was deleted possibilities of your training for members of the social professions,
The appeal was deleted on HaMoked's consent
הערר נמחק בהמשך בהסכמת המוקד,
Messages you successfully delete for everyone will be replaced with“This message was deleted” in your recipients' chats.
הודעות אשר מחקתם אצל כולם, יוחלפו בכיתוב:“הודעה זו נמחקה“ אצל הנמענים האחרים בצ'אט(*).Section 25 of the government bill passed on first reading was deleted by the designated committee established by the Knesset to discuss the law.
סעיף 25 להצעת החוק הממשלתית שעברה בקריאה ראשונה נמחק על-ידי הוועדה הייעודית שהקימה הכנסת לדיון בחוק.The messages that you delete for all will be replaced by” This message was deleted” in the chat with your recipient.
הודעות אשר מחקתם אצל כולם, יוחלפו בכיתוב:“הודעה זו נמחקה“ אצל הנמענים האחרים בצ'אט(*).as well as the initial report that was deleted.
Novak's LinkedIn page was deleted.
דף הלינקדין של נובאק נמחק.Messages that have been successfully deleted in a chat will be replaced by“this message was deleted”.
הודעה שנמחקה בהצלחה תוחלף בטקסט"הודעה זו נמחקה"(This message was deleted).Meanwhile, the recipient will get a notification that will read as:“This message was deleted.”.
בשלב זה, הנמען יקבל הודעה בה יהיה כתוב:"הודעה זו נמחקה".All successfully recalled messages will be replaced with a notice that says‘This message was deleted'.
הודעה שנמחקה בהצלחה תוחלף בטקסט"הודעה זו נמחקה"(This message was deleted).
In addition to the theft, the only other copy of the rainbow formula was deleted from the corporate server.
בנוסף לגניבה, העותק היחיד של נוסחת הקשת נמחק משרת החברה.Messages you successfully delete for everyone will now be replaced with'This message was deleted' in your recipients' chats.
הודעות אשר מחקתם אצל כולם, יוחלפו בכיתוב:“הודעה זו נמחקה“ אצל הנמענים האחרים בצ'אט(*).explained that the requirement was deleted to avoid"lengthy process".
הסביר כי הדרישה נמחקה כדי"למנוע תהליך ארוך".running as soon as that emergency power kicked back on, but that footage was deleted from the system's memory.
שאספקת החירום פעלה שוב, אבל הצילום הזה נמחק מזיכרון המערכת.In 2001 Discount Investments sold its share of Granite Carmel and following receipt of full tender offer trading company was deleted.
ב-2001 מכרה דיסקונט השקעות את חלקה לגרנית הכרמל ובעקבות קבלת הצעת רכש מלאה נמחקה החברה מהמסחר בבורסה.It's difficult to say, because all data since my last activation was deleted.
it's never going away, even if you think it was deleted.
גם אם הוא חושב שזה נמחק.
