WAS DELETED in Swedish translation

• togs bort
• ströks
• raderades
• utgick
• har strukits
• deleted
• tagits bort
• strukits
• var raderad

Examples of using Was deleted in English and their translations into Swedish

And the system report was deleted from the record. Recently?
Nyligen? Och systemrapporten har raderats från registren?

Recently? And the system report was deleted from the record.
Nyligen? Och systemrapporten har raderats från registren.

Your blood work was deleted.
Dina blodvärden har raderats.

Ten minutes of Sheriff Minetta's interrogation of the Shadow Lake boys was deleted.
Tio minuter av Minettas förhör med Shadow Lake-killarna hade raderats.

Of the Shadow Lake boys was deleted. Ten minutes of Sheriff Minetta's interrogation.
Tio minuter av Minettas förhör med Shadow Lake-killarna hade raderats.

The hard disk was deleted! But when we tried to get into his computer!
Men när vi gick in på hans dator var hårddisken raderad!

When students delete content, a placeholder notes that the information was deleted.
När deltagarna tar bort innehåll anger en platshållare att informationen har tagits bort.

Cause: The rule refers to a folder that was deleted.
Orsak: Regeln refererar till en mapp som har tagits bort.

This link was deleted.
Denna länk har raderats.

This transfer was deleted.
Denna överföring har raderats.

This tribute to Meyerbeer was deleted when Wagner later reprinted the review,
Denna hyllning till Meyerbeer togs bort när Wagner senare tryckte om recensionen,

Article 17(verification of lawfulness) was deleted by the Council on the grounds of transparency,
Artikel 17(legalitetskontroll) ströks av rådet av insynsskäl,

Disk Drill will recover any file and folder that was deleted on your mobile device
Disk Drill kommer att återhämta fil- och mappnamn som togs bort på din mobila enhet

Several hours after the original publication of this article in Russian, the page of Dmitry Zubov was deleted.
Dmitriy Zubovs sida raderades bara några timmar efter att denna artikel publicerades på ryska.

This scene was deleted when it was noticed that Bond killed the Bulgarian agent earlier in the movie!
Denna scen togs bort när det märktes att Bond hade dödat den bulgariska agenten tidigare i filmen!

However, this activity was deleted from the directive at the request of a large majority of the Member States, which considered this inclusion to be unnecessary.
Verksamheten ströks dock från direktivet efter påtryckningar från ett flertal medlemsstater då de inte såg något behov av att denna inkluderades.

Recital 4 in the amended proposal was deleted since it was no longer valid in light of modifications to the text of the common position.
Skäl 4 i det ändrade förslaget utgick eftersom det inte längre var giltigt mot bakgrund av ändringar av texten till den gemensamma ståndpunkten.

Very soon the record was deleted, and then declared"enemies who broke into the account of the national security Council".
Mycket snart posten togs bort, och förklarade sedan:"Fiender, som bröt sig in på kontot för den nationella säkerhetsrådet".

That the video was deleted only after a social media outcry prompted even more speculation as to just what these“standards” entail.
Att videon raderades först efter det att en social media-skrik uppmanade ännu mer spekulation om precis vad dessa"standarder" medför.

it was in fact adopted, and the paragraph was deleted.
I själva verket antogs det och punkten ströks.