WAS KIND in Polish translation

• trochę
• było całkiem
• było trochę
• był na uprzejmy
• był miły
• miło
• to
• był na miły
• dość
• jakby
• była nieco
• był życzliwy
• był jakiś
• był rodzaj
• był uprzejmy
• jest trochę
• był dobry
• było dosyć

Examples of using Was kind in English and their translations into Polish

One of whom was kind enough to make this space available for our interview.
Jeden z nich był na tyle uprzejmy, że udostępnił to miejsce na wywiad.

If you must know… I was kind of hoping to have my own vineyard.
Jeżeli musisz wiedzieć, to miałem założyć własną winnicę.

It was kind of fun.
To było całkiem zabawne.

Afterwards, I was kind of a mess. I was..
Przez to trochę się pogubiłam. Byłam.

Didn't you think? That was kind of unusual language for Mother?
To było trochę nietypowe słownictwo dla matki. Czy nie sądzisz?

Boston accent Ha ha, that was kind of you to say.
Ha ha, miło, że tak mówisz.

I thought it was kind of sweet?
To chyba dość słodkie?

And our killer was kind enough to leave a very helpful clue.
Morderca był na tyle uprzejmy, żeby nam zostawić bardzo pomocną wskazówkę.

Someone was kind enough to break into the trunk of my car.
Ktoś był na tyle miły, aby włamać się do bagażnika mojego samochodu.

It was kind of confusing.
To było całkiem mylące.

Betrayal was kind of his thing.
Zdrada to jego konik.

I know it was kind of crazy, but I just wanted it, OK?
Wiem, że to trochę szalone, ale po prostu go chciałam, dobra?

Actually… It really was kind of a strange place.
Właściwie…… to miejsce było trochę dziwne.

I was kind of having an affair with his wife.
Tak jakby mam romans z jego żoną.

Mr. Kralik, it was kind of you to drop in.
Panie Kralik, to miło z pana strony, że pan zajrzał.

The owner was kind enough to email the address.
Właściciel był na tyle uprzejmy, aby adres mailowy.

Was kind of awfully clear The sky we looked up crying?
To niebo, na które patrzymy zapłakani… Jak masz na imię?

So it was kind of fun for me.
Więc to było całkiem zabawne.

The congressman was kind enough to take us out to dinner on our anniversary.
Kongresmen był na tyle miły, że wziął nas na kolację z okazji naszej rocznicy.

It was kind of rough.
To trochę nieciekawe.