WAS NOT COMPARED in Polish translation

• nie porównywano
• nie porównano

Examples of using Was not compared in English and their translations into Polish

Three studies were‘open', meaning that the medicine was not compared to any other treatment and the patients knew
Trzy badania były prowadzone metodą otwartej próby- lek nie był w nich porównywany z innym leczeniem,

rarity of the conditions, these two studies were uncontrolled GONAL-f was not compared to another treatment.
oba badania nie były kontrolowane preparat GONAL- f nie był porównywany z innym leczeniem.

For the treatment of severe aplastic anaemia, Revolade was studied in 43 patients and it was not compared with any other medicine.
W leczeniu ciężkiej postaci niedokrwistości aplastycznej produkt Revolade badano u 43 pacjentów, nie porównując go z żadnym innym lekiem.

The terminating aq\0aq characters are not compared.
Kończące znaki'\0' nie są porównywane.

I'm sorry, but I'm not comparing the players.
Przykro mi, nie porównuję zawodników.

I'm sorry, but I'm not comparing the players.
Zawodników. Przykro mi, nie porównuję.

Surely you aren't comparing these men to Turner?
Nie porównuje ich pan chyba do Turnera?

Surely you aren't comparing these young men to Turner?
Nie porównuje ich pan chyba do Turnera?

the effects of Glivec were not compared to any other medicine.
działań preparatu Glivec nie porównywano z żadnym innym lekiem.

but its effects were not compared with those of any other medicine.
lecz jego działań nie porównywano z działaniami żadnego innego leku.

He also noted that if Poland were not compared to countries with agglomerations(Singapore,
Zauważył też, że gdyby nie porównywać krajów z aglomeracjami(Singapur, Hongkong)

The data is not compared to measured data of a weather station because in more than 99% of the places on Earth,
Dane nie są porównywane do danych zmierzonych na stacji pogodowej ponieważ brak jest dostępnych

contrary to the contents of recital 46 prices of IGH are not compared at the same level of trade
w przeciwieństwie do treści akapitu 46 ceny wewnętrznych przekładni nie są porównywane na tym samym poziomie obrotu

The statement of the Pharisee is negative: he is not comparing himself with the beings who are above him,
Twierdzenie faryzeusza jest negatywne: on nie porównuje się z wyższymi od siebie- z aniołami,

Bondronat was not compared with any other treatments in these studies.
W badaniach tych produktu Bondronat nie porównywano z żadnym innymi lekami.

Arzerra was not compared with any other treatments in this study.
W tym badaniu produktu Arzerra nie porównywano z żadnymi innymi lekami.

The studies did not include a control group Targetin was not compared to another medicine or to placebo.
W badaniach tych nie występowały grupy kontrolne preparatu Targretin nie porównywano z innymi lekami ani z placebo.

In this study, Intelence was not compared with another treatment and the children also took at least two other anti-HIV medicines.
W tym badaniu leku Intelence nie porównywano z żadnym innym leczeniem, a dzieci przyjmowały przynajmniej dwa inne leki przeciw HIV.

Glivec was not compared with any other medicines.
leku Glivec nie porównywano z innymi lekami.

Agomelatine was not compared directly with paroxetine
Agomelatyny nie porównywano bezpośrednio z paroksetyną czy fluoksetyną,