WAS NOT ASSOCIATED in Polish translation

• nie było związane
• nie wiązało się
• nie powiązano
• nie była związana
• nie wiązała się
• nie był związany
• nie było powiązane
• nie towarzyszyły

Examples of using Was not associated in English and their translations into Polish

of the optimised background regimen(OBR) was not associated with Week 24 response,
OSS zoptymalizowanego schematu podstawowego(OBR) nie był związany z odpowiedzią w tygodniu 24,

then 180 mg/day for seven days was not associated with any symptoms.
następnie 180 mg na dobę przez siedem dni, nie wiązało się z żadnymi objawami.

abatacept was not associated with any significant toxicity.
podawanie abataceptu nie było związane z istotnym działaniem toksycznym.

In Phase 3 MS clinical trials, concomitant treatment of relapses with a short course of corticosteroids was not associated with an increased rate of infection.
W badaniach klinicznych stwardnienia rozsianego 3. fazy leczenie skojarzone nawrotów krótkimi cyklami kortykosteroidów nie było związane z większą częstością zakażeń.

For drugs such as interferon and glatiramer acetate, concomitant exposure of this duration was not associated with safety risks in clinical trials.
W badaniach klinicznych podawanie interferonu i octanu glatirameru w tym okresie nie wiązało się z mniejszym bezpieczeństwem.

Neurotoxicity studies performed with EVICEL confirmed that subdural administration in the rabbit was not associated with any evidence of neurotoxicity.
Badania dotyczące neurotoksyczności produktu EVICEL, przeprowadzone na królikach, potwierdziły, że aplikacja produktu w przestrzeni podtwardówkowej nie jest związana z jakimikolwiek objawami działania neurotoksycznego.

Consumption of moderate amounts of alcohol did not alter exposure to Tecfidera and was not associated with an increase in adverse reactions.
Spożywanie umiarkowanych ilości alkoholu nie zmieniało ekspozycji na produkt leczniczy Tecfidera i nie wiązało się z nasileniem działań niepożądanych.

She explained that the decline in the number of students was not associated with the reduction of statutory grant to fund full-time studies.
Wyjaśniła, że spadek liczby studentów nie wiązał się ze zmniejszeniem dotacji podstawowej na finansowanie studiów stacjonarnych.

The emergence of HACA was not associated with clinical deterioration
Pojawienie się HACA nie wiązało się z pogorszeniem stanu klinicznego

This effect was not associated with a change in cardiac wave form morphology
Efekt ten nie wiązał się ze zmianą w morfologii załamków EKG

The following month, Schemaposse broke up and Lil Peep was not associated with any collective though they remained on good terms.
Miesiąc później Schemaposse rozpadło się i Peep przestał być związany z jakimkolwiek kolektywem.

the risk of developing cancer was not associated with consumption of low calorie sweeteners.
takich jak palenie papierosów, nie skojarzono ryzyka powstania nowotworu ze spożywaniem niskokalorycznych słodzików.

A new study report was provided which concluded that the use of venlafaxine was not associated with an excess risk of sudden cardiac death compared with the SSRIs fluoxetine
Przedstawiono nowe dane pochodzące z badań klinicznych wskazujące, że stosowanie wenlafaksyny nie było związane ze wzrostem zagrożenia nagłą śmiercią sercową w porównaniu z takimi SSRI,

Co-administration was not associated with higher rates of local
Jednoczesne podanie nie było związane z wyższymi wskaźnikami miejscowych

However, the use of varenicline, bupropion and NRT in the psychiatric cohort was not associated with a significantly increased risk of NPS adverse events in the composite primary endpoint compared with placebo 95% CIs included zero.
Jednak stosowanie warenikliny, bupropionu i NTZ w kohorcie pacjentów z zaburzeniami psychicznymi w wywiadzie nie wiązało się ze znacząco zwiększonym ryzykiem wystąpienia neuropsychiatrycznych działań niepożądanych w ramach pierwotnego złożonego punktu końcowego w porównaniu do placebo 95% przedział z uwzględnieniem zera.

to 24 months duration) involving 9459 patients with type 2 diabetes, linagliptin treatment was not associated with an increase in cardiovascular risk.
tygodni do 24 miesięcy) z udziałem 9459 pacjentów z cukrzycą typu 2, nie powiązano leczenia linagliptyną ze wzrostem ryzyka chorób sercowo-naczyniowych.

In addition, treatment of lower body weight patients with Herceptin subcutaneous fixed dose in adjuvant EBC was not associated with increased safety risk,
Ponadto, leczenie pacjentów o mniejszej masie ciała stałą dawką produktu Herceptin w postaci podskórnej w leczeniu adiuwantowym EBC nie wiązało się ze wzrostem ryzyka w zakresie bezpieczeństwa,

antibody formation was generally transient and was not associated with reduced efficacy HbA1c and FPG.
wytwarzanie przeciwciał było zazwyczaj przemijające i nie było związane ze zmniejszeniem skuteczności HbA1c i FPG.

to 24 months duration) involving 9,459 patients with type 2 diabetes, linagliptin treatment was not associated with an increase in CV risk.
tygodni do 24 miesięcy) z udziałem 9459 pacjentów z cukrzycą typu 2, nie powiązano leczenia linagliptyną ze wzrostem ryzyka chorób sercowo-naczyniowych.

While this raffle draw was not associated with a particular event,
Chociaż ta loteria nie była związana z żadnym szczególnym wydarzeniem,