WAS NOT ASSOCIATED in Swedish translation

• förknippades inte
• var inte förknippad
• inte var associerat
• hade inget samband
• associerades inte
• var inte förenade
• var inte tillhörande

Examples of using Was not associated in English and their translations into Swedish

but testing was not associated with subsequent changes in use.
men att testa var inte tillhörande med följande ändringar som var i bruk.

Saxagliptin plus metformin was not associated with significant changes from baseline in fasting serum lipids compared to metformin alone.
Saxagliptin plus metformin var inte förknippat med signifikanta förändringar i förhållande till utgångsvärdet för fastelipider i serum jämfört med enbart metformin.

Teduglutide was not associated with effects on reproductive performance,
Teduglutid var inte förknippat med effekter på reproduktionsfunktionen,

The presence of trastuzumab in the serum of infant monkeys was not associated with any adverse effects on their growth
Förekomst av trastuzumab i serum hos apungar var inte förenad med några bieffekter på deras tillväxt

Now everything is done to its completion was not associated with losses, but gave certain benefits.
Nu är allt gjort till sin fullbordan var inte förknippas med förluster, men gav vissa fördelar.

Information from clinical studies in acute tibia fractures indicated that the use of InductOs in patients receiving glucocorticoids was not associated with any apparent adverse reactions.
Resultat från kliniska prövningar på akuta tibiafrakturer, indikerar att användningen av InductOs hos patienter som får glukokortikoider inte var förknippad med uppenbara biverkningar.

Following injection of conventional Botulinum toxin type A complex, EMG showed increased jitter in some distant muscles which was not associated with muscle weakness or other types of electrophysiological abnormalities.
Efter injektion av konventionellt botulinumtoxin typ A- komplex visade EMG ökat jitter i muskler på avstånd från injektionsstället vilket inte associerades med muskelsvaghet eller andra elektrofysiologiska avvikelser.

transient increase in urinary sodium excretion that was not associated with changes in serum sodium concentrations.
övergående ökning av natriumutsöndring i urinen som inte var associerad med förändringar av natriumkoncentrationen i serum.

Neurotoxicity studies performed with EVICEL confirmed that subdural administration in the rabbit was not associated with any evidence of neurotoxicity.
Neurotoxicitetsstudier som genomförts med EVICEL bekräftade att subdural administrering hos kanin inte var förknippad med några bevis på neurotoxicitet.

CPAP therapy initiated in the first night after stroke seems to be feasible and was not associated with neurological deterioration.
Stroke CPAP-behandling som inleds första kvällen efter stroke verkar genomförbar och förknippas inte med neurologisk försämring.

UkrSSR never to late 50-ies was not associated with cars and especially heavy trucks.
ukrssr aldrig till slutet av 50-talet var inte förknippas med bilar och framför allt tunga lastbilar.

indicated that the use of InductOs in patients receiving glucocorticoids was not associated with any apparent adverse effect.
användningen av InductOs hos patienter som får glukokortikoider inte var förknippad med uppenbara biverkningar.

The higher incidence of death was not associated with olanzapine dose(mean daily dose 4.4 mg) or duration of treatment.
Den högre mortalitetsincidensen var inte relaterad till olanzapindosen(genomsnittlig dagsdos 4, 4 mg) eller behandlingstidens längd.

Age was not associated with the pharmacokinetics of bevacizumab when body weight was taken into account.
Ålder var inte kopplat till farmakokinetiken av bevacizumab efter att kropssvikt tagits i beaktning.

This effect was not associated with a change in cardiac wave form morphology or new rhythms.
Denna effekt var inte förenad med någon förändring i hjärtats vågformsmorfologi eller nya rytmer.

Lung function test decreased has been reported with use of Cayston, but was not associated with a sustained decrease in FEV1 see section 5.1.
Försämrat lungfunktionstest har rapporterats vid användning av Cayston men har inte varit associerat med en varaktig sänkning av FEV1 se avsnitt 5.1.

Vacuolisation was not associated with renal function impairment,
Vakuoliseringen var inte förbunden med nedsatt njurfunktion,

Vildagliptin was not associated with a change in left-ventricular function
Vildagliptin var inte associerat med en förändring av vänsterkammarfunktion

The increase in vilanterol exposure was not associated with an increase in beta-adrenergic agonist related systemic effects on heart rate, blood potassium or QT interval corrected using the Fridericia method.
Den ökade exponeringen för vilanterol var inte kopplad till någon ökning av beta- agonistrelaterade systemeffekter på hjärtfrekvens, serumkalium eller QT-intervall korrigerat med Fridericia- metoden.

Xiapex was not associated with shortening of penile length in clinical trials in the treatment of Peyronie's disease.
Xiapex var inte associerat med förkortning av penislängden i kliniska studier av behandling av Peyronies sjukdom.