WAS NOT EXPECTING in Swedish translation

• väntade mig inte
• förväntade mig inte
• var inte förutse
• inte var beredd
• det var inte vad jag förväntade mig
• var oväntat
• trodde inte

Examples of using Was not expecting in English and their translations into Swedish

I--okay, I was not expecting that.
Jag… Jag väntade mig inte det.

I was not expecting any questions.
Jag väntade mig inte att få några frågor.

Okay, I was not expecting these.
Okej, jag väntade mig inte det här.

I was not expecting that.
Jag väntade mig inte det.

I gotta be honest, I was not expecting that.
Jag ska vara ärlig, jag väntade mig inte det.

Was not expecting such a fantastic meal.
Inte väntade mig ett så fantastiskt måltid.

I have therefore found a great deal of optimism here, which I was not expecting.
Här genomgår man faktiskt en kur av optimism som jag inte väntade mig.

I admit… I was not expecting this.
Jag medger… att jag inte väntade mig det här.

I was not expecting that.
Det hade jag inte väntat mig.

Mr. Proctor, I was not expecting you today.
Mr Proctor. Jag väntade mig inget besök från er.

I was not expecting this.
Jag hade inte förväntat mig detta.

I was not expecting a lake out here.
Jag hade inte väntat mig en sjö här.

He was not expecting that when he's looking up
Han väntade sig inte det när han tittade upp

Also, LeClerc was not expecting me.
Dessutom väntade inte LeClerc mig.

Cozy. Well, I was not expecting visitors.
Mysigt.- Jag hade inte väntat mig besök.

Dominique? Well, now, I was not expecting this?
Tja, jag förväntade mig inte detta. Dominique?

I was not expecting this. I admit.
Jag medger… att jag inte väntade mig det här.

I was not expecting weed at this party.
Jag hade inte väntat mig gräs.

Was not expecting that. Okay.
Det väntade jag mig inte. Okej.

Okay. Was not expecting that.
Det väntade jag mig inte. Okej.