WAS NOT OBSERVED in Polish translation

• nie obserwowano
• nie zaobserwowano
• nie obserwuję się
• nie występowała
• nie stwierdzono

Examples of using Was not observed in English and their translations into Polish

This relationship was not observed in patients with suspected infection treated outside the ICU 2, 15.
Takiej zależności nie obserwowano u chorych leczonych poza OIT z podejrzeniem zakażenia 2, 15.

The more anomalous behavior of SCP-1048 was not observed until approximately 7 months after it was originally secured.
Nie zaobserwowano bardziej odbiegającego od normy zachowania SCP-1048, aż przez 7 miesięcy od dnia jego pozyskania.

This effect was not observed in conscious non-sedated pigs,
Nie obserwowano takiego działania u świń przytomnych,

The CSP-konverter disturbance during the operation, which was not observed any signs of Germany EMC- tech also be confirmed by laboratory measurements carried out in 30KHz- 1GHz.
CSP kalkulator w trakcie operacji, która nie zaobserwowano w Niemczech zavarjeleket EMC- tech jest potwierdzona za pomocą pomiarów wykonywanych w laboratorium 30kHz- 1GHz.

children receiving a second dose of M-M-RVAXPRO, sensitisation to rHA was not observed.
po podaniu drugiej dawki M- M- RVAXPRO nie obserwowano uczulenia na rHA.

Rebound hypertension was not observed following abrupt cessation of Edarbi therapy after 6 months of treatment.
Po nagłym zaprzestaniu podawania produktu leczniczego Edarbi po 6 miesiącach leczenia nie zaobserwowano nadciśnienia z odbicia.

K65R and Y115F was not observed see Table.
K65R i Y115F nie obserwowano patrz Tabela.

by 1.4 percentage points of employment rate, which was not observed during 2001-2002.
jak i niskoproduktywne usługi, czego nie obserwowano wówczas.

however, this was not observed after multiple dosing.
efektu tego nie obserwowano po wielokrotnym podaniu preparatu.

It turns out, however, that such an increase in road transport in Germany was not observed after 20, but only after 7 years.
Okazuje się jednak, że taki wzrost w drogowym transporcie w Niemczech zaobserwowano nie po 20, lecz zaledwie po 7 latach.

However, this was not observed for lesions in the pancreas, kidney, ovary or prostate gland.
Nie zaobserwowano jednak poprawy jakości badań dotyczących zmian w obrębie trzustki, nerek, jajników lub prostaty.

Although this adverse event was not observed, there is the possibility that this may also occur with Ovitrelle.
Chociaż nie zaobserwowano takiego zdarzenia niepożądanego w czasie stosowania preparatu Ovitrelle, istnieje jednak możliwość jego wystąpienia.

This adverse reaction, which was identified through post-marketing surveillance, was not observed in randomised controlled clinical trials in adults
To działanie niepożądane zostało odnotowane po wprowadzeniu do obrotu, nie było obserwowane w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych z udziałem dorosłych

serious infections was not observed in patients with lymphocyte counts< 0.8x109/l or.
ciężkich zakażeń nie zanotowano u pacjentów z liczbą limfocytów.

Recognised encyclopaedias indicate that Christmas was not observed in the first two or three hundred years after Christ was born.
Uznane encyklopedie wskazują, że Boże Narodzenie nie było obchodzone przez pierwszych dwieście, trzysta lat po narodzeniu Chrystusa.

Where a time limit set in the authorisation was not observed, the goods or products nevertheless arrived at the specified premises
W przypadku gdy nie dotrzymano terminu określonego w zezwoleniu, a towary lub produkty dotarły jednak do określonego obiektu

fold shift exceeded 2.3-fold; whereas virological benefit was not observed when the fold shift exceeded 12-fold.
podczas gdy poprawa wirusologiczna nie była obserwowana wcale, kiedy zmiana była większa niż12- krotna.

Where that day cannot be determined, the rate applying on the day on which it was found that the compulsory destination was not observed.
W przypadku gdy nie można ustalić tego dnia, stawka stosowana w dniu stwierdzenia, że nie była przestrzegana klauzula obowiązkowego przeznaczenia.

This was the result of a high incidence of abortions in treated groups in the first cohort that was not observed in the second cohort.
Taka wysoka częstość poronień w leczonych grupach uzyskana w pierwszej kohorcie nie była obserwowana w drugiej kohorcie.

This finding was not observed in repeat-dose studies in other species, including monkeys administered
Zaburzeń tych nie obserwowano po podaniu dawek wielokrotnych w badaniach na innych gatunkach zwierząt,