WAS PROTECTED in Polish translation

• był chroniony
• chroni
• był zabezpieczony
• miał ochronę
• było chronione
• była chroniona
• jest chroniony
• chroniły
• zostało zabezpieczone
• bronił
• było ochraniane

Examples of using Was protected in English and their translations into Polish

Who was protected by maiming and torturing them?
Kogo broniłeś okaleczając ich torturując ich?

You made sure your family was protected.
Upewniłaś się, że twoja rodzina jest zabezpieczona.

So only the person themselves was protected.
Więc tylko osoba sama w sobie została ochroniona.

The area was protected in 1974 when the Nova Baden Biological Reserve was created.
Obszar ten objęto w 1972 roku ochroną jako Rezerwat przyrody Nachal Tanninim.

I was loved. I was protected, educated.
Kochano mnie, chroniono i kształcono.

Thanks to his interference, the camp was protected from death.
Dzięki jego interwencji obóz został uchroniony od zagłady.

The natural harbour close to the salt lagoon was protected by the Wustrow peninsula.
Naturalny port nad zalewem Salzhaff leżał osłonięty przez pόłwysep Wustrow.

Our Belarusian Polesia was protected by bogs and thickets so far.
Nasz białoruski Polesie jak długo jestem obroniony błoto i zarośla.

To ensure Nassau was protected.
By zapewnić Nassau ochronę.

So I think he was protected in a way.
Myślę, że go chroniono.

Thank God death wouldn't take him. The Führer was protected.
Dziękujmy za to Bogu. Führera obroniono.

I was protected… again.
To mnie ktoś ochronił.

I was protected.
To mnie ktoś ochronił.

Moses was protected through the faith of his parents in Egypt for a season
Za sprawą wiary swoich rodziców, Mojżesz był chroniony w Egipcie przez pewien czas,

I knew he was protected by the department or somebody who had power over the department.
Wiedziałem, że chroni go departament albo ktoś, kto ma nad nim władzę.

This way the head was protected, the wearer had a full field of view
W ten sposób szef był chroniony, użytkowniczka miał pełne pole widzenia,

Additional proof of Roman existence was protected over the ages by a deep coating of dirt brought over the centuries by the Potok brook.
Dodatkowy dowód istnienia rzymskiego był chroniony przez wieki przez głęboki powłoki brudu wniesionej przez wieki przez Potok potoku.

there was a small pocket of Fairytale land that was protected.
małe obrzeże Baśniowej Krainy zostało zabezpieczone.

and the entrance was protected with gun ports on one side
a wejście było ochraniane przez posterunki karabinowe z jednej strony

The modesty of the Prophet was protected by Allah, and the story has reached us regarding this protection during repair work on the Ka'bah.
Skromność Proroka był chroniony przez Boga, a historia dotarła do nas w zakresie tej ochrony podczas prac naprawczych na Ka'bah.