WAS REMOVED in Polish translation

• został usunięty
• usunięto
• został zabrany
• został skreślony
• usuwając
• został wycofany
• usuwano
• zostało zdemontowane
• została zlikwidowana
• został wyjęty
• był usunięty
• zdjęto
• wyjmowano
• został odsunięty

Examples of using Was removed in English and their translations into Polish

Random_lib. pir was removed, since better alternatives already exist.
Random_lib. pir został usunięty, ponieważ już istnieją lepsze alternatywy.

His place of work was destroyed and all evidence was removed from his home.
Jego miejsce pracy zostało zniszczone, a dowody usunięto z jego domu.

where did you stand when I was removed from office?
gdzie byłeś, kiedy usuwano mnie z urzędu?

The railroad track was removed in 1971.
Infrastruktura po linii kolejowej została zlikwidowana w roku 1971.

This was removed from a hospital patient who died of liver cancer.
Został wyjęty z pacjenta, który zmarł na raka wątroby.

The mfcdec element was removed and replaced by v4l2videodec.
Element mfcdec został usunięty i zastąpiony przez v4l2videodec.

Following the 1997 season, the race was removed from the series' schedule.
Po tym sezonie holenderski wyścig został wycofany z kalendarza.

The chip was removed.
Neurohip został usunięty.

The proper instrument was removed from my thoracic assembly.
Odpowiednim instrumentem był usunięty mi zestaw płatowy.

The sternwheel and the boiler was removed.
Tory i pozostała infrastruktura bocznicy została zlikwidowana.

In 1803, the shroud was removed from its casing.
W 1803 roku całun został wyjęty z grobowca.

The exterior plaster was removed and the historical frescoes were reconstructed.
Zdjęto zewnętrzne tynki oraz zrekonstruowano zabytkowe freski.

And dr. Coleman Was removed From his post.
Został usunięty ze stanowiska Doktor Coleman.

The fence dividing the school was removed.
Włosień: szkoła została zlikwidowana.

When the bell stopped ringing the air tube was removed.
Kiedy dzwonek cichł, wyjmowano rurkę i pieczętowano grób.

His mouthpiece was removed for an EKG.
Na badanie EKG zdjęto mu ochraniacz z ust i pasy.

Her skeleton was removed.
Jej szkielet został usunięty.

Based on these blood spatters, I would say it was still beating when it was removed.
I sądząc po śladach krwi, jeszcze biło kiedy je wyjmowano.

and the neurochip was removed.
Neurohip został usunięty.

The annoying bandwidth warning in the Screen-Sharing Client was removed.
Irytujące ostrzeżenie przepustowość w kliencie Screen-Sharing został usunięty.