WAS SMILING in Polish translation

• się uśmiechał
• się uśmiechała
• uśmiechała się
• się uśmiecha

Examples of using Was smiling in English and their translations into Polish

So… my dad was smiling and dancing all morning.
Tata cały ranek tańczył i się uśmiechał.

The way he was smiling.
Sposób w jaki się uśmiechał.

But he was smiling.
Ale on się uśmiechał.

The chief was smiling when I saw him.
Wódz uśmiechał się, kiedy go widziałem.

Clinton was smiling like he was lost in a whorehouse.
Clinton uśmiechał się, jakby zgubił się w burdelu.

Brother was smiling because he made sure that I was safe.
Uśmiechał się, ponieważ był pewien, że jestem bezpieczna.

This guy at the front desk was smiling at me.- I have got the records.
Facet w recepcji uśmiechał się do mnie.- Mam dokumenty.

Erickson was smiling when he said that.
Że pan Erickson uśmiechał się, kiedy to mówił.

Perfect. He was smiling.
Uśmiechał się Doskonale.

Everyone was smiling.
Wszyscy się uśmiechali.

I would like it on the record that Mr Erickson was smiling when he said that.
Proszę zanotować, że pan Erickson uśmiechał się, kiedy to mówił.

But Jesus didn't suffer. He was smiling.
Ale Jezus nie cierpiał. On uśmiechał się.

He was recovering and was smiling.
Wracał on do zdrowia i uśmiechał się.

Next thing I know I got a gun in my face and nobody was smiling except me.
Przystawiają mi pistolet do skroni i tylko ja się uśmiecham.

He was smiling.
On się śmiał.

That fellow who was smiling, has he ever seen other life?
Tofacet, którysię uśmiecha, czy on kiedykolwiek widziałem innego życia?

Raimy was smiling from ear to ear.
Raimy miała uśmiech od ucha do ucha.

Plus, he was smiling, so.
No i sie usmiechal, wiec.

Legend has it that even in death, the demon face was smiling.
Podobno nawet podczas śmierci/na drugiej twarzy wykwitł demoniczny uśmiech.

I was smiling the whole time.
Cały czas micha mi się śmiała.