WAS SUCCEEDED in Polish translation

• następcą został
• zastąpił
• został zastąpiony
• następcą był
• udało się

Examples of using Was succeeded in English and their translations into Polish

He was succeeded by his Vice-President, Gloria Macapagal-Arroyo.
Zastąpiła go dotychczasowa wiceprezydent Gloria Macapagal-Arroyo.

He was succeeded by Domenico di Campofregoso.
Jego następcami byli Dominicus i Vedulphus.

Renaissance architecture admired Gothic architecture and was succeeded by Baroque architecture.
Architektura renesansu podziwia gotycką architekturę a została zastąpiona przez barokową.

And this operation was succeeded.
Na szczęście ta operacja się udała.

He was succeeded by his son Emperor Yuan.
Władzę po nim objął jego syn, cesarz Suzaku.

He was succeeded by his son Rodoald.
Rządy po nim objął jego syn Rodoald.

He was succeeded by Marcel Philipp CDU.
Jego kontrkandydatem był Hans-Peter Dreß CDU.

He was succeeded by Pope Benedict VI.
Dokonał jej papież Paweł VI.

He was succeeded at Babylon 5 by Captain John Sheridan.
Spotkała tam późniejszego komendanta stacji kosmicznej Babilon 5 Johna Sheridana.

He was succeeded as party leader
Jego następcą na stanowisku szefa partii

He was succeeded by Alvarez.
Udało mu się wyprzedzić Alonso.

He was succeeded by a distant cousin.
Jego sukcesorem został daleki krewny Cenred.

In 2017 she was succeeded by Pramila Patten.
W 2017 jego sukces powtórzył Rafał Majka.

He was succeeded by his son, King Władysław IV.
Królem został jego syn Władysław.

Arsaces was succeeded by his son Arsaces II.
Następcą Dariusza II został jego syn Artakserkses II.

He was succeeded by his uncle Arthur.
Opiekę nad nim sprawował jego stryj Aribert.

In 2001 he was succeeded by Dieter Grimm.
W roku 2001 objął je następnie Dieter Grimm.

He was succeeded as Bishop of Wrocław by Rudolf of Rüdesheim.
Jego następcą jako patriarchy Jerozolimy został Rudolf z Merencourt.

He was succeeded in Nashville in 2005 by David Choby.
Zakończył ją w 2007 roku w Sparcie Dwikozy.

In 1038, Kyiso died, and was succeeded by Sokkate.
W roku 1038 Kyiso umarł i na tron wstąpił Sokkate.