WAS THE BEGINNING OF THE END in Polish translation

• był początek końca
• była początkiem końca
• był początkiem końca

Examples of using Was the beginning of the end in English and their translations into Polish

Jerry was convinced that the Towers falling was the beginning of the end.
Jerry uważał, że upadek wież to początek końca.

That was the beginning of the end. Now they like it,
I to był początek końca Teraz to lubią,

This was the beginning of the end for this Order, which in the peak of its power was ruling the Baltic Sea coast from Pommerania up to Estonia.
To był początek końca zakonu, który w czasie swojej chwały władał brzegiem Bałtyku od Pomorza aż po Estonię.

The fall of Restored Hanthawaddy was the beginning of the end of Mon people's centuries-old dominance of Lower Burma.
Upadek Odrodzonego Królestwa Hanthawaddy był początkiem końca trwającej od wieków dominacji Monów w dolnej Birmie.

And that was the beginning of the end. and told Len to keep his mouth shut, So she destroyed the video.
I to był początek końca. i zmusiła Lena do milczenia Więc zniszczyła nagranie.

As attorney Freddy Centurión points out:“The defeat of the life-long constitution in Peru was the beginning of the end for the Liberator.
Jak wskazuje prawnik Freddy Centurión,„upadek Dożywotniej Konstytucji w Peru był początkiem końca Libertadora.

It wasn't the end of the world for me. But it was the beginning of the end for my mother.
To nie był dla mnie koniec świata,/ale to był początek końca dla mojej matki.

Ben fell in love with Amy, and it was the beginning of the end of a normal teenage existence as he knew it.
Ben zakochał się w Amy i to było początek końca jego normalnego życia jako nastolatka.

Alaric's sack of Rome was not the end of the Roman Empire, but it was the beginning of the end.
Złupienie rzymu przez Alaryka, nie było końcem Imperium Rzymskiego, ale to był początek końca.

But if someone thought that it was the beginning of the end of terrorism his joy was too early.
Jeśli jednak ktoś uznał, że to początek końca terroryzmu, jego radość jest przedwczesna.

And told Len to keep his mouth shut, So she destroyed the video and that was the beginning of the end.
I to był początek końca. i zmusiła Lena do milczenia Więc zniszczyła nagranie.

So she destroyed the video and told Len to keep his mouth shut, and that was the beginning of the end.
I to był początek końca. i zmusiła Lena do milczenia Więc zniszczyła nagranie.

many people said this was the beginning of the end of American power.
że widzimy początek końca amerykańskiej potęgi.

Looking back, we can see that this Polish revolution was the beginning of the end of communism in Eu- rope,
Patrząc wstecz, widzimy, że ta polska rewolucja była początkiem końca komunizmu w Europie,

You're the beginning of the end, Ms. Mayer. Jesus.
Jezu! To początek końca panny Mayer.

Jesus. You're the beginning of the end, Ms. Mayer.
Jezu! To początek końca panny Mayer.

This gesture is the beginning of the end for everyone.
Ten gest jest początkiem końca dla wszystkich.

That was the beginning of the end.
Był to początek końca.

It was the beginning of the end.
Był to początek końca.

But it was the beginning of the end.
Ale był to początek końca.