WASHED-UP in Polish translation

• spłukanych
• skończony
• wypalonego
• zrujnowany
• spłukanym

Examples of using Washed-up in English and their translations into Polish

Than a washed-up cocktail pianist.
Niż skończyć jako pianista koktajlowy.

And no washed-up, chickenshit son of a bitch had better try stop me!
Sukinsyn mnie nie powstrzymuje. I lepiej niech żaden tchórzliwy!

For washed-up old toys who have no owners.- Daycare is a sad, lonely place.
Dla niczyich, starych zabawek. Przedszkole to smutne, samotne miejsce.

He's an arrogant, washed-up, pain in the ass.
Jest aroganckim, wymytym wrzodem na dupie.

You mean, I'm washed-up.
Czyli jestem skonczony.

A lawyer and a washed-up baseball player.
Prawniczka i zmarnowany baseballista.

Or just another washed-up whore.
Albo kolejną zniszczoną dziwką.

even washed-up old cowboys.
nawet jeśli to starzy, zmarnowani kowboje.

Matt Narrating No one cared much about the death… of a washed-up prizefighter.
Matt opowiada Nikt zbytnio nie troszczył się o mojego ojca… o sprzątniętego zawodowego boksera.

Daycare is a sad, lonely place for washed-up old toys who have no owners.
Przedszkole to smutne, samotne miejsce dla niczyich, starych zabawek.

You're washed-up.
Jesteś wyrzucone.

How do I look? Like a washed-up soccer star.
Jak wyglądam? Jak przebrzmiała gwiazda futbolu.

You're washed-up.
Jesteś nudny.

So you're the washed-up director. Oh.
Więc to on jest tym biednym reżyserem.

You're washed-up.
Jestes splukany.

No one cared much about the death of a washed-up prizefighter.
Nikt bardzo się nie przejął śmiercią starego boksera.

You bought him some eggs Oh So you're the washed-up director.
Och. Więc to on jest tym biednym reżyserem.

Let people actually see you without… a bunch of washed-up fools trying to hog the spotlight.
Zaistnieć w świetle reflektorów. Pozwól, żeby ludzie zobaczyli cię bez… bandy spłukanych głupców, chcących.

that T-shirt shop and a washed-up surfer just doesn't sound like a promising future.
nagle sklep z koszulkami i skończony surfer przestali być interesujący.

Even a washed-up director. on the day you're leaving Hollywood, all washed up-- Funny, isn't it-- to meet your first picture director.
Nawet zrujnowany reżyser. Zabawne to też nie jest… żeby spotkać swego pierwszego reżysera… w dniu w którym wyjeżdżasz z Hollywood, wszystko stracone.