Examples of using Washed-up in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You will still be nothing more than a broken football star and a washed-up actress.
And a washed-up actress. You will still be nothing more than a broken football star.
A odepsaná herečka. Pořád z vás bude jen bývalá fotbalová hvězda.We're washed-up, aren't we?
A lawyer and a washed-up baseball player.
Právnička a zkrachovaný hráč baseballu.Washed-up soap actor.
Shasnutá hvězdo z telenovel.Former athletes, washed-up actors, and women.
Bývalí atleti, zkrachovalí herci, a ženy.I'm all washed-up.
Jsem na dně.He's an arrogant, washed-up, pain in the ass.
Je arogantní, vypatlaný, osina v zadku.You're really gonna listen to this washed-up actor that no-one's ever even heard of?
Opravdu budeš poslouchat tohohle odrovnaného herce, o kterém nikdo nikdy neslyšel?A washed-up sitcom star dangling from a hook?
Vyplavený sitcom hvězdy visící na háku?The Man's just gonna call you a fat, washed-up loser and crush your soul.
Nazvou vás pouze tlustým, zkrachovalým ztroskotancem a zlomí vaši duši.Or a washed-up navy SEAL named Sam?
Nebo opraný Navy Seal jménem Sam?B-list superheroes, washed-up bank robbers.
Béčkoví superhrdinové, vysloužilí bankovní lupiči.He's a washed-up jock who pours drinks for a living.
A washed-up old republican… dreaming of better days?
Vyleštěného starého republikána, který čeká na lepší dny?Or just another washed-up whore.
Nebo to je jen další vypatlaná děvka.I'm all washed-up!
Great man or washed-up loser?
Oh. So you're the washed-up director.
Our shack boss and his washed-up doctor buddy make quite a.
Tvůj šéf shacku a jeho vymydlenej doktorskej kámoš dělají docela.
