WASN'T A DATE in Polish translation

• nie była randka
• nie jest randka

Examples of using Wasn't a date in English and their translations into Polish

He only claimed it wasn't a date to save face.
Powiedział, że to nie randka, żeby wyjść z twarzą.

I thought it wasn't a date.
To nie miała być randka.

And it wasn't a date.
I to nie była żadna randka.

It wasn't a date… doesn't mean you have to.
Tylko dlatego, że twoja randka była do kitu.

It wasn't a date, it was just dinner. How was your date?.
Jak randka?- To była tylko kolacja?

Yeahi know, that's why I said it wasn't a date.
Wiem, dlatego powiedziałam że to nie randka.

So what do you mean"it wasn't a date"?
Co masz na mysli mowiac"to nie byla randka"?

You said it wasn't a date.
Mówiłeś, że to nie randka.

Thank you" for our date last night. That wasn't a date.
To były podziękowania za naszą wczorajszą randkę.

He said it wasn't a date.
Ale… powiedział, że to nie randka.

I thought you said this wasn't a date.
Mówiłaś, że to nie randka.

I thought you said it wasn't a date.
Myślałem, że to nie randka.

It wasn't a date.
To chyba była randka.

Uh… I thought you said it wasn't a date.
Podobno to nie randka.

Why did you say it wasn't a date?
Dlaczego powiedziałaś, że to nie randka?

I already told you, it wasn't a date.
Mówiłam ci, że to nie randka.

You know, it's exactly how I betted that on your mother on that date that wasn't a date.
Wiesz, co, dokładnie w ten sposób załatwiłem to z mamą, na tej randce, która nie była randką.

This is… this is not a date, dude.
To nie jest randka, koles.

This isn't a date, come on.
To nie jest randka. Dajcie spokój.

It is not a date.
To nie randka.