WAYS OF WORKING in Polish translation

• sposoby pracy
• metody pracy
• metod działania
• sposoby współpracy
• sposoby działania
• sposobów pracy
• metod pracy
• sposobami pracy

Examples of using Ways of working in English and their translations into Polish

new ways of working, and political, economic
nowych metod pracy oraz reform politycznych,

It refers to new ways of working with other nations to deter aggression
Odnosi się do nowych sposobów pracy pomiędzy narodami w celu powstrzymania agresji,

Today, there are as many ways of working as there are employees,
W dzisiejszych czasach jest tyle metod pracy ilu pracowników,

more efficient ways of working.
ekologiczniejszych i wydajniejszych sposobów pracy.

flexible spaces and flexible ways of working.
elastyczną przestrzenią i elastycznymi sposobami pracy.

By sharing successful ways of working, you can further optimise your farm's performance.
Dzieląc się informacjami na temat skutecznych metod pracy, możesz jeszcze bardziej zwiększyć skuteczność swojej gospodarstwa.

fostering eco-innovation through new technologies and new ways of working.
wspierania ekoinnowacji poprzez wykorzystanie nowych technologii i nowych metod pracy.

However, I believe that there are different ways of working and in politics we always run the risk of coming to the wrong conclusion by focusing on individual cases.
Niemniej jednak uważam, że jest wiele sposobów współpracy, a w polityce zawsze podejmujemy ryzyko dojścia do błędnych wniosków, jeżeli koncentrujemy się na odosobnionych przypadkach.

But then the ways of working of the Eurosceptics- not least in my own country- have always been a bit of a mystery.
Ale sposoby działania eurosceptyków, szczególnie w moim kraju, zawsze były dla mnie dosyć nieprzeniknione.

This entails new, more collaborative and inclusive ways of working, built around participatory decision making.
Wiąże się to z nowymi sposobami pracy, obejmującymi współpracę i pluralistycznymi, opartymi na partycypacyjnym procesie decyzyjnym.

Students are encouraged to think about their concepts, ways of working and work collaboratively and across disciplines in order to push the boundaries of their practice.
Studentów zachęca się do przemyślenia swoich konceptów oraz sposobów pracy, do pracy zespołowej oraz w zakresie kilku dyscyplin co zmusza ich do przekraczania granic swojego warsztatu.

We have to create new, much more collaborative and networked ways of working, if we don't want to become obsolete very quickly.
Którego już nie ma. Musimy stworzyć nowe sposoby pracy, o wiele bardziej nastawione na współpracę i łączność, jeśli nie chcemy okazać się przestarzali w niedalekiej przyszłości.

She's known within the industry as a hardheaded battle-ax that bands have broken up over because they can't handle her unorthodox ways of working.
W przemyśle znana jakotopórrealizmu, przez który rozpadały się zespoły, nie mogąc znieść jej niekonwencjonalnego stylu pracy.

be prepared to review its ways of working to incorporate best practice.
jest gotowa do weryfikacji sposobów pracy do wcielenia najlepszych praktyk.

other dependants, new ways of working(including telework) and encouraging men to take up reconciliation options.
nowe sposoby pracy(w tym telepraca) oraz zachęcanie mężczyzn do korzystania z rozwiązań ułatwiających godzenie pracy z życiem prywatnym.

often new ways of working and innovations in management
Niejednokrotnie nowe metody pracy oraz rozwiązania z zakresu zarządzania

This was also the reason why the meeting took place- to get to know our history, our ways of working, different conditions in different countries,
Wszystko to przesądziło o konieczności odbycia spotkania- zorganizowaliśmy je abyśmy mogli poznać naszą historię, nasze sposoby pracy, różne warunki w różnych krajach,

technologies and ways of working to improve our rate of output, reduce waste, minimize environmental impact
technologie i metody pracy gwarantujące zwiększone moce produkcyjne przy obniżonej liczbie odpadów,

As Foster explains,"Through the STAR program we will develop new ways of working, sharing information,
Tony Foster objaśnia:"Dzięki programowi STAR opracujemy nowe sposoby współpracy, udostępniania informacji,

We need to find innovative ways of working with third-country partners to promote our shared values,
Musimy znaleźć innowacyjne sposoby pracy z partnerami, jakimi są kraje trzecie,