WAYWARD in Polish translation

• wayward
• nieobliczalny
• niesforny
• krnąbrnych
• kapryśnych
• zbłąkanych
• samowolnego
• kapryśna
• krnąbrne
• krnąbrny
• krnąbrnego
• kapryśne
• nieobliczalne
• nieobliczalnymi
• niesfornych
• samowolny
• nieobliczalnym
• niesfornej

Examples of using Wayward in English and their translations into Polish

We need to change Wayward Pines from the inside.
Musimy zmienić Wayward Pines od wewnątrz.

It's my outward bound for wayward kids.
To przystań dla zbłąkanych dzieciaków.

Meanwhile, I will see where our wayward Queen has gotten herself to this time.
A ja sprawdzę, gdzie tym razem utknęła nasza kapryśna królowa.

Carry on my wayward son.
Kontynuuj mój niesforny synu.

For any wayward turtle. But beneath its tranquil shell hides potential catastrophe.
Ale pod jej spokojną skorupą na każdego samowolnego żółwia czyha potencjalna katastrofa.

Since when did I become a halfway house for wayward baby vamps?
Od kiedy to prowadzę zakład opieki społecznej dla krnąbrnych wampirzych dzieci?

The time has come to bring a wayward child back into the fold.
Nadszedł czas przygarnąć krnąbrne dziecko z powrotem do stada.

Good morning, Wayward Pines.
Dzień dobry, Wayward Pines.

But right now, it looks like a house for wayward kids.
Ale teraz wygląda jak dom dla zbłąkanych dzieciaków.

I will see where our wayward Queen.
gdzie tym razem utknęła nasza kapryśna królowa.

But beneath its tranquil shell hides potential catastrophe for any wayward turtle.
Ale pod jej spokojną skorupą na każdego samowolnego żółwia czyha potencjalna katastrofa.

That's my Soul Prison for Wayward Simulated Beings.
To Więzienie Duszy dla Krnąbrnych Symulowanych Istot.

It's a wayward life you have lived living like a tramp.
To krnąbrne życie które wiedziesz żyjąc jak włóczęga.

Wayward son returned.
Krnąbrny syn powrócił.

This is big news for Wayward Pines.
To wielka nowina dla Wayward Pines.

And a home for wayward girls. So, the building on the corner was a church.
W budynku na rogu był kościół i dom dla zbłąkanych dziewczyn.

The Beko, like wayward children, scream at even the slightest discipline.
Beko, jak krnąbrne dzieci, krzyczą podczas najmniejszego dyscyplinowania.

Know where my wayward husband is?
Gdzie mój krnąbrny mąż?

Yes, when I had to motivate you to find your wayward son.
Tak, gdy potrzebowałaś motywacji, by znaleźć krnąbrnego syna.

Enjoy your life in Wayward Pines.
Cieszcie się życiem w Wayward Pines.