WE CAN BARELY in Polish translation

• ledwo możemy
• ledwie nas
• z trudem możemy

Examples of using We can barely in English and their translations into Polish

We can barely hold on as it is.
A my ledwo się go trzymamy.

We can barely afford it.
Ledwo co nas na niego stać.

We can barely pay our school teachers.
Ledwie możemy zapłacić nauczycielom.

We can barely Read it, But I don't like The looks of it.
Ledwie możemy to odczytać, ale nie podoba mi się to.

But we can barely keep up with the blood loss.
Ale ledwo nadążamy za utratą krwi.

That bitch is gettin' rich and we can barely put food on the table?
A my ledwo mamy co do garnka włożyć? Ta suka się wzbogaca?

We can barely protect ourselves.
Ledwo umiemy ochronić siebie.

We can barely see the plane,
Ledwo widzimy samolot.

We can barely keep up with everything there is to do now.
Ledwo nadążamy z tym, co jest do zrobienia.

Doorways on time to worlds we can barely imagine.
Są to przejścia do światów,/które ledwie możemy sobie wyobrazić.

with what you give us we can barely pay our expenses.
z tego co mam, można ledwo opłacić wydatki.

Engines are hit. We can barely maneuver.
Dostaliśmy w silniki, ledwie możemy manewrować.

bravery in a period of time we can barely begin to imagine.
odwagą w czasie, który ledwo możemy sobie wyobrazić.

they would survived ice-age conditions we can barely comprehend and now they faced a rather more dangerous challenge- us.
przetrwali w warunkach epoki lodowcowej, co z trudem możemy pojąć, a teraz napotkali dużo większe niebezpieczeństwo- nas.

We can barely manage as it is. I won't be able to afford Jacko's medicine.
Ledwo wiazemy koniec z koncem nie mam pieniedzy by kupic leki dla Jako.

We can barely predict tomorrow's headlines…"and here you are predicting what's going to be happening…"billions and billions ofyears from now.
Przecież ledwo można przewidzieć jutrzejsze nagłówki gazet, a wy przwidujecie coś, co ma się zdarzyć za miliardy lat.

We can barely keep this thing in orbit,
Ledwo jesteśmy w stanie utrzymać to na orbicie,

We can barely read it, but I don't like the looks of it, and I cannot find out the cause.
Ledwie możemy to odczytać, ale nie podoba mi się to. Nie mogę znaleźć przyczyny.

We can barely get him to school on time as it is between the two of us.
Ledwie możemy go posłać do szkoły, kiedy to się między nami dzieje.

an intertwined mass of roots we can barely comprehend.
pod powierzchnią spleciona masa korzeni, którą ledwo da się pojąć.