WE CAN BARELY in Hebrew translation

• אנחנו בקושי יכולים
• אנחנו בקושי
• אנו בקושי יכולים
• אתה כמעט שלא יכול

Examples of using We can barely in English and their translations into Hebrew

We can barely afford this wedding,
אנחנו בקושי יכולים לממן את החתונה,

We are so far over our heads, we can barely see daylight.
אנחנו הרבה מעל לראשים שלנו, שאנחנו בקושי יכולים לראות פתרון.

Doorways in time to worlds we can barely imagine.
פתחים בזמן לעולמות שאנחנו בקושי יכולים לדמיין.

And now… now we can barely get a civil word out of her.
ועכשיו… עכשיו אנחנו יכולים בקושי לקבל מילה אזרחית מתוכה.

We can barely afford a bicycle.
בקושי אנחנו יכולים לממן אופניים.

We can barely hear ourselves chanting in there.
אנחנו יכולים בקושי לשמוע את עצמנו לזמר בשם.

We can barely feed ourselves.
אנו בקושי מאכילים את עצמנו.

We can barely afford lunch.
בקושי אנו יכולים להרשות ארוחת צהריים.

Gaby, we can barely keep the lights on here.
גבי, אנחנו יכולים בקושי להשאיר את האורות דולקים פה.

Completely that we can barely find traces of their ruined structures.
אנו בקושי מוצאים אפילו עקבות מאובנים שלהן.

We can barely see.
בקושי יכולנו לראות.

We can barely steer!
אנחנו בקושי מצליחים לנווט!

We can barely argue provocation.
בקושי נוכל לטעון להתגרות.

Jack, we can barely take care of the three children we do have.
ג'ק, אנחנו בקושי מצליחים לטפל בשלושת הילדים שיש לנו.

Looking around us we can barely tell that advertising surrounds us.
מסביב לנו אנחנו בקושי אפשר להבחין כי פרסום הסובב אותנו.

No, we can barely buy a stirrup with this.
לא. בקושי ניתן לקנות ארכובה לרגליים בסכום הזה.

Eddie's on it, but we can barely see him.
אדי היה על זה 8 שבועות, בקושי השגנו מצגת שלו.

Doorways in time to worlds we can barely imagine.
פתחים בזמן לעולמות שאנו יכולים רק לדמיין.

In a five-floor walkup we can barely move in.
קומה חמישית, ללא מעלית, בקושי אפשר לזוז.

It's recombining so fast we can barely keep up with it.
זה משתנה כלכך מהר שבקושי אפשר לעקוב אחריו.