WE CONGRATULATE in Polish translation

• gratulujemy

Examples of using We congratulate in English and their translations into Polish

Mr Eppink, whom, of course, we congratulate, as the majority of his colleagues have praised his work as author of this report.
pana posła Eppinka, któremu oczywiście gratulujemy, jako że większość jego kolegów i koleżanek pochwaliła jego pracę jako autora przedmiotowego sprawozdania.

On behalf of the GUE/NGL Group.-(PT) We congratulate the rapporteur on her work
W imieniu grupy GUE/NGL.-(PT) Gratulujemy sprawozdawczyni jej pracy

We congratulate the laborers in this missionary field on the devout appearance of the 431 Japanese worshipers observed by us at the seven meetings referred to.
Gratulowaliśmy pracownikom na tym polu misyjnym pobożnego wyglądu 431 japońskich wyznawców, których spotkaliśmy na siedmiu wyżej wspomnianych nabożeństwach.

On behalf of the company, we congratulate Shyam we also pray for the success of his American trip.
W imieniu firmy gratulujemy Shyamowi modlimy się też o sukces jego wyprawy do Ameryki.

joyful holiday we express to all veterans sincere gratitude for their feat of arms and we congratulate on a city Holiday.
radosny święto my wyrażam wszystek weteran szczery wdzięczność za ich wojsko wyczyn i gratuluję z święto miasto.

We congratulate Compendium EC not only on the huge number of people trained on SUSE Linux systems,
Gratulujemy Compendium CE nie tylko olbrzymiej liczby osób przeszkolonych z systemów SUSE Linux, lecz przede wszystkim utrzymania

We congratulate the former Governor of the Bank of Italy on his candidacy
Gratulujemy byłemu prezesowi Banku Centralnego Włoch tej nominacji

Why is it that we congratulate ourselves on being substantial donors of aid to developing countries
Dlaczego winszujemy sobie tego, że jesteśmy znaczącymi ofiarodawcami pomocy na rzecz krajów rozwijających się,

dear brethren, we congratulate you that as representatives of the Lord to-day,
możemy sobie pogratulować, że jako przedstawiciele Pana w tych dniach,

We congratulated him on his success.
Pogratulowaliśmy mu jego sukcesu.

In the resolution, we congratulated Belarus, Ukraine
W rezolucji tej gratulujemy Białorusi, Ukrainie

We congratulated the first-minister for its declarations, when we hear a terrible howl. It was the first buzzer of aerial attack.
Mieliśmy właśnie pogratulować premierowi przemówienia, kiedy usłyszeliśmy okropne zawodzenie- pierwszy alarm przeciwlotniczy.

On his birthday, we congratulated him, sang a birthday song,
W jego urodziny, pogratulowaliśmy mu, zaśpiewaliśmy mu urodzinową piosenkę,

May we congratulate you on your marriage? A true blessing.
To prawdziwe błogosławieństwo. Gratulujemy zamążpójścia.

We congratulate you on the success of last week's Council.
Pokazał pan siłę europejskiej solidarności. Gratulujemy sukcesu Rady w zeszłym tygodniu.

Belgium has banned DU munitions, and for that we congratulate it.
Belgia zakazała amunicji DU, czego jej gratulujemy.

We congratulate our newly elected Directors.
Serdecznie gratulujemy nowo wybranym Dyrektorom.

We congratulate all laureates very much!
Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy!

We congratulate you with the right solution!
Możemy Gratulujemy z odpowiednie rozwiązanie!

We are pleased with this fact and we congratulate.
Cieszymy się z tego faktu i przekazujemy serdeczne gratulacje.