WE COULD KEEP in Polish translation

• możemy zatrzymać
• moglibyśmy trzymać
• możemy zachować
• mogliśmy utrzymać
• możemy dotrzymać
• mogli powstrzymać

Examples of using We could keep in English and their translations into Polish

If we could keep Curley in.
Jeśliby się udało zatrzymać tu Curley'a.

Thought we could keep it a secret.
Sądziliśmy, że utrzymamy to w sekrecie.

Do you think if anybody were willing, we could keep them alive until trial?
Naprawdę sądzicie, że ktoś uwierzy, że utrzymamy ich żywych do procesu?

I wish we could keep talking.
Chciałbym móc kontynuować rozmowę.

If we delay bringing khabako to the hague, We could keep working him.
Podczas dostarczania Khabaki do Hagi nadal możemy nad nim pracować.

There was clock running on how long we could keep it a secret.
Gra trwała, nie było wiadomo, jak długo da się utrzymać tajemnicę.

But I suppose we could keep it… under ze radar.
Jednak myślę, że powinniśmy utrzymać to… unter radar.

At first we all thought that we could keep this secret for you and let you attend the competition.
I pozwól ci wziąć udział w konkursie. możemy zachować to w tajemnicy dla ciebie Na początku wszyscy tak myśleliśmy.

she could teach and we could keep our insurance.
ona mogła uczyć i mogliśmy utrzymać nasze ubezpieczenie.

I just wish we could rewind life or something, so that we could keep having those Monday nights together, over and over, forever.
Szkoda, że nie możemy przewinąć życia, żebyśmy mogli zatrzymać wszystkie te poniedziałkowe wieczory, powtarzać je w kółko, na zawsze.

Dad figured that we could keep Carl safe by being guide humans for the fake guide pig.
Tata wpadł na pomysł, że możemy opiekować się Carlem, będąc ludzkimi przewodnikami, jego przewodniej świni.

I mean, we could keep talking, but I think it would be better if we hugged.
To znaczy, możemy wciąż rozmawiać, ale myślę, że byłoby lepiej, gdybyśmy się przytulili.

While waiting at an appointment, we could keep a list of people to pray for on our phone
Podczas oczekiwania na wizytę, moglibyśmy prowadzić listę ludzi do modlitwy za pomocą naszego telefonu

I thought we could keep that money for ourselves. And as we have them on the payroll.
Może moglibyśmy zatrzymać ten szmal dla siebie. Pomyślałem, że skoro i tak są na naszej liście płac.

Recently, the captain of the Pawnee Porpoises swim team asked me if we could keep the public pools open longer so they could log more practice time, and I said,"Absolutely.
Ostatnio kapitan drużyny"Morświny Pawnee" zapytał mnie, czy baseny publiczne mogłyby pozostawać dłużej otwarte, aby drużyna mogła dłużej poćwiczyć, odpowiedziałam, że oczywiście.

Frank had the novel idea of building this machine so that we could keep in touch.
Frank wpadł na wspaniały pomysł, by zbudować tę maszynę, Dzięki której możemy pozostać w kontakcie.

At first, her episodes were so few and far between, we thought we could keep it at bay, but.
Z początku było tylko kilka ataków i myśleliśmy, że uda nam się je powstrzymać, ale.

Since we both have stressful jobs and everything we could keep doing this to take the edge off?
To fakt, że oboje mamy stresującą pracę, ale moglibyśmy wciąż to robić tak dla rozluźnienia?

that I don't care that we could keep everything we have and we could just go on.
Że nie dbam o to, że możemy zachować wszystko, co mamy i będziemy mogli żyć dalej… Udając.

But basically, we could keep most of the acquis of the European Union,
Zasadniczo jednak zdołaliśmy zachować większość dorobku prawnego Unii Europejskiej,