WE COULD TRUST in Polish translation

• możemy zaufać
• można ufać
• możemy ufać
• mogli zaufać
• można zaufać

Examples of using We could trust in English and their translations into Polish

It was a place for people we knew, people we could trust.
To było miejsce dla ludzi których znaliśmy, którym mogliśmy zaufać.

He said there was someone we could trust but I never thought that person could be you.
Powiedział, że jest ktoś, komu możemy zaufać, ale… ale nie sądziłam, że chodzi o ciebie.

But I wanna know how the Reddington we could trust It's hard to explain, Another Reddington? turned into the one we can't?
Trudno to wytłumaczyć, ale chcę poznać, jak Reddington, któremu można ufać, zmienił się w tego, któremu nie można. Inny Reddington?

I never thought that person could be you. He said there was someone we could trust but Okay.
Powiedział, że jest ktoś, komu możemy zaufać, ale… ale nie sądziłam, że chodzi o ciebie.

But I want to know how the Reddington we could trust Another Reddington? It's hard to explain, turned into the one we can't?
Trudno to wytłumaczyć, ale chcę poznać, jak Reddington, któremu można ufać, zmienił się w tego, któremu nie można. Inny Reddington?

That Malcolm was released by double agents within the FBI and we didn't know who we could trust.
Malcolm został zwolniony przez podwójnych agentów z FBI i nie wiedzieliśmy, komu możemy zaufać.

I want to know how the Reddington we could trust turned into the one we can't?
chcę poznać, jak Reddington, któremu można ufać, zmienił się w tego, któremu nie można. Inny Reddington?

I wanna know how the Reddington we could trust… turned into the one we can't. Another Reddington?
chcę poznać, jak Reddington, któremu można ufać, zmienił się w tego, któremu nie można. Inny Reddington?

how do you know we could trust this person with our secret?
skąd wiesz, że będziemy mogli powierzyć tej osobie nasze sekrety?

This Parliament has decided to postpone the vote on two PNR agreements because we felt that we could trust the Commission to be equally responsible as an EU institution as we are at the European Parliament.
Parlament ten zdecydował się odłożyć głosowanie w sprawie dwóch umów PNR, ponieważ uznaliśmy, że możemy zaufać Komisji, iż będzie w równym stopniu odpowiedzialna jako unijna instytucja, tak jak my- posłowie do Parlamentu Europejskiego.

Kane convince me that we could trust these people when they have shown over
Kane'owi przekonać mnie, że możemy ufać tym ludziom, chociaż wciąż pokazywali,

we all felt like we were dealing on a one-to-one basis with individuals we could trust”.
jakbyśmy mieli do czynienia na zasadzie jeden do jednego z osobami my może zaufać“”.

Are you sure we can trust Morando?
Na pewno możemy ufać Morando?

We can trust Wonkru. Let them pass!
Możemy ufać Wonkru. Przepuśćcie ich!

Yes, exactly. But we can trust in His wisdom.
Ale możemy zaufać jego mądrości Tak, dokładnie.

Are you sure we can trust his cousin?
Jesteś pewna, że można ufać jego kuzynowi?

We can trust your mother.
Że możemy zaufać twojej mamie.

We can trust Ms. Wardwell.
Możemy ufać pani Wardwell.

Why we can trust the Bible.
Dlaczego można zaufać Biblii.

I think we can trust my own brother.
Możemy zaufać mojemu bratu.