WE COULD TRUST in Swedish translation

• vi kunde lita på
• vi kan lita på

Examples of using We could trust in English and their translations into Swedish

Nimah said we could trust you.
Nimah sa att vi kunde lita på er.

But I was wrong. we could trust you, I thought I could trust you.
Att vi kunde lita på dig. Jag trodde jag kunde lita på dig..

You swore to me that we could trust you.
Du svor att vi kunde lita på dig.

Until now, at least, we could trust our guys on the inside.
Tills nu, har vi åtminstonde kunnat lita på våra män här inne.

I knew you would fail if you we could trust.
Jag visste att du skulle begå ett misstag om vi litade på dig.

You and I were operating alone because we didn't know who we could trust.
Vi jobbade ensamma för att vi inte kunde lita på nån.

If we all took part in it. He thought it would prove we could trust each other.
Han sa att vi skulle bevisa att vi litade på varann.

He would make a capable commander in the wars to come. If we could trust his absolute loyalty.
Vore han en skicklig befälhavare i kommande krig. Om vi kunde lita på hans lojalitet.

When we were in Mexico, a man got murdered by Konane because you said we could trust him.
När vi var i Mexiko blev en man mördad av Konane för att du sa att vi kunde lita på honom.

If we could trust his absolute loyalty, he would make a capable commander in the wars to come.
Om vi kan lita på hans lojalitet vore han användbar i de stundande krigen.

I were operating alone because we didn't know who we could trust.
jag arbetade ensamma eftersom vi inte visste vem vi kunde lita på.

so we felt we could trust him.
så kände vi att vi kunde lita på honom.

But I was wrong. we could trust you, I thought I could trust you.
Att vi kunde lita på dig, Jag trodde jag kunde lita på dig, men jag hade fel.

Without having to hide every time. That we could trust one another, go out to dinner like everyone else, Something real.
På riktigt. gå ut och äta middag Att vi kunde lita på varandra, utan att behöva smussla.

Something real. That we could trust one another, without having to hide every time. go out to dinner like everyone else.
På riktigt. gå ut och äta middag Att vi kunde lita på varandra, utan att behöva smussla.

we didn't know who we could trust.
vi inte visste vem man kunde lita på.

fair and that we could trust blindly.
rättvist och att vi kunde lita blint.

A man got murdered by Konane because you said we could trust him.- When we were in Mexico.
När vi var i Mexiko blev en man mördad av Konane för att du sa att vi kunde lita på honom.

We didn't know who we could trust. Eric, you and I were operating alone because.
Eric, du och jag arbetade ensamma eftersom vi inte visste vem vi kunde lita på.

Five years ago, yes, we could trust them not to go running to the FBI, or if they did, we could trust the FBI not to believe them.
För fem år sedan kunde vi lita på att de inte skulle springa till FBI eller om de gjorde det, så kunde vi lita på att FBI inte skulle tro dem.