WE TRIED in Polish translation

• próbowaliśmy
• staraliśmy
• chcieliśmy
• spróbowaliśmy
• wypróbowaliśmy
• usiłowaliśmy
• próbowalismy
• staralismy
• próbowali śmy
• próbowałyśmy
• próbowały śmy
• spróbowali śmy
• chciałyśmy
• starałyśmy
• starali śmy
• chcieli śmy
• chciałem

Examples of using We tried in English and their translations into Polish

We tried something new.
Spróbowaliśmy czegoś nowego.

Well, we tried Dr. Perkins,
Cóż, wypróbowaliśmy dr Perkins,

We tried to warn you, tommy.
Chcieliśmy cię ostrzec, Tommy.

Where it did matter, we tried to be open about this.
Jesli chodzi o to, staralismy sie byc otwarci na to.

We tried to ask him. I'm sorry.
Staraliśmy się go spytać.

We tried everything, even with children.
Próbowaliśmy wszystkiego. Nawet dzieci.

We tried to recreate it several times.
Kilka razy próbowalismy ją odtworzyć.

We tried to restart his heart,
Usiłowaliśmy przywrócić bicie serca,

We tried twice.
Spróbowaliśmy dwa razy.

We tried to bury him, but she doesnt allow it.
Chcieliśmy go pochować. ale nie pozwoliła.

They died!- We tried to save them.
One umarły!- Staraliśmy się je uratować.

We tried all the best rehabilitation centres.
Wypróbowaliśmy wszystkie najlepsze centra pomocy.

And we tried out for the varsity team.
I staralismy sie dostac do reprezentacji.

We tried talking to him. He's right.
Próbowaliśmy z nim rozmawiać. Ma rację.

I can't. We tried.
Próbowaliśmy…- Nie mogę.

Remember at the wedding we tried to fool my mother into thinking she was Jewish?
Pamiętasz jak na ślubie usiłowaliśmy wmówić mojej matce, że jest żydówką?

We tried that, it's not working.
Próbowalismy już, to nie działa.

We tried to keep him safe, but we lost him.
Chcieliśmy go ochronić, ale go straciliśmy.

First we tried the liberty baths.
Najpierw spróbowaliśmy w miejkich łaźniach.

We tried forsythia, but she wasn't strong.
Staraliśmy Forsithia, ale była słaba.