Examples of using On a voulu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On a voulu me faire faire une formation de machin d'informatique.
D'abord, on a voulu Albert Einstein pour nous aider.
Eddie et moi, on a voulu te sauver.
On a voulu me faire du mal.
They wanted to hurt me.On a voulu le faire taire.
On a voulu qu'il revienne.
On a voulu me tuer!
On a voulu le mettre dehors,
I mean, we tried to put him outside,On a voulu me tuer.
On a voulu le tuer.
On a voulu continuer la fête après la fermeture du bar.
Ma petite amie et moi on a voulu adopter un enfant.
On a voulu nous assassiner.
They tried to murder us.Mais on a pas voulu nous laisser gagner!
But somebody wouldn't let us win!On a voulu le faire taire à cause de ta campagne.
Somebody didn't want him to talk because it will hurt your campaign.Tu aurais dû partir quand on a voulu t'adopter.
You should have gone and lived with Teddy's folks back when they wanted to adopt you.Tu es là parce que c'est ce qu'on a voulu.
Mon ami Francisco et moi, on a voulu s'enfuir.
My friend and I, Francisco, tried to escape.C'est la partie qu'on a voulu effacer.
Il ne reste que ce qu'on a voulu laisser.
