WE WILL BECOME in Polish translation

• staniemy się
• zostaniemy

Examples of using We will become in English and their translations into Polish

You chose us not because of who we are, But because of who we will become.
Wybrałeś nas nie dlatego kim jesteśmy, ale kim się staniemy.

And we wait to see just what we will become.
A my czekamy, by zobaczyć, czym się staniemy.

And, with a bit of practice, that's what we will become.
I z odrobiną praktyki, tym się staniemy.

God knows what we will become.
Bóg wie, kim się staniemy.

I hope we will become friends.
Mam nadzieję stać się przyjaciółmi.

We will become a forgotten race… a myth.
Staniemy się zapomnianą rasą… mitem.

Maybe we will become bad people.
Być może staniemy się złymi ludźmi.

And we will become rich.
I staniemy się bogaci.

Together little brother… we will become more powerful than my father ever dreamed.
Razem, braciszku, staniemy się potężniejsi, niż mojemu ojcu się kiedykolwiek śniło.

And we will become the kings of life, my son.
A my zostaniemy królami życia, mój synu.

Stand and we will become.
Staniemy i będziemy stać.

We must become. We will become.
Staniemy się. Musimy się stać.

the best that can happen is we will become girlfriends.
najlepsze co może być to to, że zostaniemy przyjaciółkami.

By his example, Zo'or has shown us what we will become if we eschew the Commonality.
Na własnym przykładzie Zoor pokazał czym się staniemy, jeśli się odsuniemy od Wspólnoty.

so we're labelling"me" on something in our minds that represents the not-yet-happening Buddhas that we will become.
naklejamy zatem"ja" na coś we własnym umyśle, co przedstawia owych jeszcze niezaistniałych Buddów, którymi się staniemy.

a failed state! we will become just that.
tym właśnie się staniemy.

We will become the uniting energy we share with all things thus becoming one with you.
Staniemy się zjednoczoną energią, którą dzielimy z wszelkim stworzeniem, jednocząc się z tobą.

Day after day, we will become what is in front of us, what we have taken as the ideal of our life.
Z dnia na dzień będziemy się stawać tym, co jest przed nami, tym co jest ideałem naszego życia.

Then we will become a blessing and example where we are
Wtedy stają się błogosławieństwem i przykładem tam,

In academic research, we will become the driving force for contact between different fields in order to develop new frontiers.
W badaniach naukowych, będziemy stać się siłą napędową dla styku różnych dziedzin w celu opracowania nowych granic.