WE WILL NEVER GET in Polish translation

• nigdy nie dostaniemy
• nie dostaniemy
• nigdy nie dotrzemy
• nigdy nie będziemy mieli
• nie zdążymy
• nie uda nam
• nigdy nie otrzymamy
• nigdy nie odzyskamy
• nigdy nie dojdziemy
• nie przedostaniemy się
• nie uzyskamy
• nie złapiemy

Examples of using We will never get in English and their translations into Polish

We will never get to the airport.
Co robimy? Nie zdążymy na lotnisko.

We will never get to Amsterdam!
Nigdy nie dotrzemy do Amsterdamu!

We will never get warrants.
Nigdy nie dostaniemy nakazu.

The money it's gone, we will never get it now.
Kasa poszła się pieprzyć, już jej nie dostaniemy.

We will never get to the generator controls.
Nigdy nie dojdziemy do paneli kontroli generatorów.

We will never get'em on murder anyway.
Nie uda nam się ich skazać.

We will never get so much for so little again.
Wiem. Już nigdy nie otrzymamy tak wiele za tak niewiele.

We will never get them all done.
Nie zdążymy ich przygotować.

We gotta get Phoebe or we will never get Chris.
Phoebe albo nigdy nie odzyskamy Chris'a.

We will never get to lunch at this rate. No luck.
Bez powodzenia. Nigdy nie dotrzemy na obiad w tym tempie.

We will never get a search warrant with that alone.
Na tej podstawie nie dostaniemy nakazu.

Why not? If he catches us, we will never get soup again.
Ponieważ jeśli nas złapie, nigdy nie dostaniemy już zupy.

We will never get over this road.
W życiu nie przedostaniemy się przez drogę.

We will never get that fat sound again.
Nie uda nam się osiągnąć takiego.

We will never get an answer.
Nigdy nie otrzymamy odpowiedzi.

At this rate, we will never get to the falls.
W tym tempie nigdy nie dojdziemy do wodospadu.

We will never get clear in time.
Nie zdążymy uciec na czas.

We gotta get Phoebe or we will never get Chris.
Musimy odzyskać Phoebe albo nigdy nie odzyskamy Chris'a.

That's a nice thought, Romeo, but we will never get a table.
Niezły pomysł, Romeo, ale nigdy nie dostaniemy stolika.

If you take Lao, we will never get to his boss.
Jeśli zgarniecie Lao, nie dostaniemy jego szefa.