WE WILL NEVER GET in Slovak translation

• nikdy sa nedostaneme
• nikdy nebudeme mať
• nikdy nedosiahneme

Examples of using We will never get in English and their translations into Slovak

Clary, we will never get in.
Clary, nikdy dostať dovnútra.

But we will never get inside of something that isn't there.
Nikdy z nás nevyjde niečo, čo v nás nie je.

We will never get out of this carriage.".
A nikdy neutečieme z tohto väzenia".

We will never get a better chance than this.
Nebudeme mať lepšiu šancu ako teraz.

We will never get a signal through this storm.
Nikdy nedostaneme signál skrz tú búrku.

We will never get there before dark.
Pred zotmením sa tam nedostaneme.

If you drive we will never get there.
Ak sa budete riadiť už nikdy sa tam dostať.

If we have to evacuate, we will never get everyone off.
Ak budeme musieť evakuovať stanicu, nedostaneme von každého.

When we have happiness attached to a result, we will never get that result.
Ak hľadáme šťastie za takýmto úspechom, nikdy sa k nemu nedostaneme.

If we wait for orders we will never get results.
Ak budeme čakať na rozkazy, nikdy sa nedočkáme výsledkov.

Romeo, but we will never get a table.
Romeo, ale my nikdy nedostaneme stôl.

We will die down here and we will never get to Danny.
Zomrieme tu dole a nikdy nedostaneme Dannyho.

If we just talk about it, we will never get there.
Ak budeme o tom len hovoriť, nikam sa nedostaneme.

If we lose him, we will never get to Sadaat.
Ak ho stratíme, nikdy nedostaneme Sadaata.

mental illnesses we will never get a certain answer.
duševných chorôb nikdy nedostaneme jednoznačnú odpoveď.

But if we don't deliver it to Linderman… we will never get the sword.
Ale ak ju neprinesieme Lindermanovi nikdy nezískame ten meč.

If happiness is on the other side of success then we will never get there.
Ak hľadáme šťastie za takýmto úspechom, nikdy sa k nemu nedostaneme.

We may find the cars, but… we will never get to that plane before dark.
Možno nájdeme tie autá, ale nikdy sa nedostaneme k lietadlu pred zotmením.

The first thing is to recognise that we will never get the answers right unless we understand what's gone wrong.
Prvá vec, ktorú musíme uznať je, že nikdy nebudeme mať správne odpovede pokiaľ nepochopíme v čom sa stala chyba.

Secondly- and finally- we will never get to the situation that Proinsias De Rossa spoke about of having a better society post-depression than we have now.
Po druhé a na záver: nikdy nedosiahneme situáciu, o ktorej hovoril pán Proinsias De Rossa- že po ukončení stagnácie budeme mať lepšiu spoločnosť než teraz.