WE WON'T TELL in Polish translation

• nie powiemy
• nie mów
• nie powiem

Examples of using We won't tell in English and their translations into Polish

We won't tell if you won't.
Nic nie powiemy, jeśli ty też nie..

We won't tell your mom, and this will all go away.
Nie powiemy nic mamie, i zapomnimy o tym wszystkim.

We won't tell him that.
We-nie powiemy mu, że.

We won't tell my dad you're staying.
Nie powiemy nic Tacie o Tobie.

We won't tell anyone.
Nikomu nic nie powiemy.

We won't tell the cops that you saved us! Please let us in!
Powiemy glinom, że jesteś superbohaterem! Wpuść nas!

Go on. We won't tell the university.
No dalej. Nie powiemy nic uniwersytetowi.

We won't tell the cops that you saved us!
Powiemy glinom, że jesteś superbohaterem! Wpuść nas!

Go on. We won't tell the university.
Nie powiemy nic uniwersytetowi. No dalej.

We won't tell her anything.
Nic nie powiemy.

We won't tell the university.
Nie powiemy nic na uniwersytecie.

But if she comes to help us here, We Won't tell, shall We, Sister?
Ale jeśli przyjdzie nam pomóc tutaj, nic nie powiemy, prawda, siostro?

Go on. We won't tell the university.
Nie powiemy nic na uniwersytecie.

We won't tell anyone. Don't worry.
Bez obawy. Nikomu nie powiemy.

We will not tell Miss Lane.
Nie powiemy pannie Lane.

So we will not tell them, and spare them the confusion.
Dlatego im nie powiemy, tym samym oszczędzając im kłopotu.

Well, we--we won't tell him.
Lepiej będzie, jeśli mu nie powiemy.

We will not tell anyone else anyway.
I tak nikomu już nie opowiemy.

Yes, but we will not tell you Gav's name.
Tak, ale… Ale nie zdradzimy wam tożsamości Gava.

But we promised her that we will not tell anyone, as long as you're not wanted it to saopstis.
Ale obiecaliśmy jej, że nikomu nie powiemy, dopóki sam nie będziesz chciał o tym powiedzieć..