WE WOULD BE TOGETHER in Polish translation

• będziemy razem
• bylibyśmy razem
• być razem

Examples of using We would be together in English and their translations into Polish

Like you never promised that we would be together forever?
Jak nigdy nie obiecałeś że bylibyśmy razem na zawsze?

That we would be together forever. Promises what?
Że będziemy razem na zawsze. Co?

And if it was up to me, we would be together forever.
Gdyby to zależało ode mnie, bylibyśmy razem na zawsze.

I know we promised we would be together at midnight.
Wiem, że obiecaliśmy sobie, że będziemy razem o północy.

And we would be together always.
I będziemy razem po wsze czasy.

I know if she was still alive today, we would be together.
Gdyby żyła, na pewno bylibyśmy razem.

We would be together all the time.
Byłybyśmy razem przez cały czas.

That we would be together forever. Promises what?
Co? Że będziemy razem na zawsze?

We could have run, disappeared, but at least we would be together.
Mogliśmy uciec, zniknąć, ale przynajmniej bylibyśmy razem.

We would be together.
Powinniśmy być ze sobą.

Promises what? That we would be together forever?
Że będziemy razem na zawsze. Co?

You said we would be together always.
Mówiłeś, że będziemy na zawsze razem razem.

Promises what? That we would be together forever.
Co? Że będziemy razem na zawsze.

We said we would be together from now on.
Od teraz miałyśmy być razem.

But look at how cute we would be together.
Patrz, jak ładnie byśmy razem wyglądali.

If Ricky and I wanted to be together, we would be together.
Jeśli chcielibyśmy być razem, to bylibyśmy razem.

Now I just need to show him how perfect we would be together.
Teraz muszę mu tylko pokazać, jaką idealną parę byśmy tworzyli.

For what? We have no idea how we would be together.
Po co? Nie mamy pojęcia jacy byśmy byli razem.

We have no idea how we would be together.
Po co? Nie mamy pojęcia jacy byśmy byli razem.

We would be together and I would have a family instead of walking pneumonia,-
Bylibyśmy razem, a ja miałbym rodzinę, a nie postępujące zapalenie płuc