WERE KIND in Polish translation

• byli na uprzejmi
• trochę
• byli mili
• jest miłosierny
• byliśmy dość
• był łaskawy

Examples of using Were kind in English and their translations into Polish

The winds were kind.
Wiatry były łagodne.

Some were kind.
Niektórzy łagodni.

I can't imagine kids on the playground were kind.
Dzieci na placu zabaw pewnie nie były miłe.

Maybe the Gods were kind.
Może bogowie byli łaskawi.

I have always thought abnormally small pumpkins were kind of cute.
Zawsze uważałem, że takie nietypowe, małe dynie są całkiem urocze.

I thought the hearts were kind of awesome.
Pomyślałem, że serduszka wyglądają fajowo.

I just thought you were kind of grumpy.
Uważałem cię za marudę.

Listen, most of them were kind.
Posłuchaj, większość z nich była miła.

Thought you were kind of feeling me back then. That's funny.
Zabawne. Myślałem, że coś do mnie czułaś.

When I first met you, I thought you were kind of a Okay. dick.
Dupka.- Gdy się poznaliśmy, uważałem cię za…- Okay.

That's funny. Thought you were kind of feeling me back then.
Zabawne. Myślałem, że coś do mnie czułaś.

Dick. Okay. Well, when I first met you, I thought you were kind of a.
Kutasa. Kiedy pierwszy raz cię spotkałem, miałem cię za… Ok.

I just thought the Bulls games were kind of our thing.
Myślałem, że mecze to taka nasza rzecz.

thought the tunes were kind of catchy.
uznała melodie za chwytliwe.

Hallucinations and smells were kind of working, right?
I}Halucynacje i zapachy jakoś działały, prawda?

Yeah well. You were kind to me.
Byłeś dla mnie dobry. Cóż.

Dick. Well, when I first met you, I thought you were kind of a.
Gdy się spotkaliśmy, uznałem cię za… fajfusa.

Dick. Well, when I first met you, I thought you were kind of a.
Kiedy cię poznałem, miałem cię za… fiuta.

But her feet were kind of big. I like her and all.
Podoba mi się, ale ma dość duże stopy.

Dick. Okay. Well, when I first met you, I thought you were kind of a.
Kiedy cię poznałem, miałem cię za… fiuta.