WERE FRIENDS in Polish translation

• przyjaciółmi
• przyjaciółkami
• się przyjaźnili
• kumplami
• znajomi
• byliście przyjaciółmi
• przyjaźń
• zaprzyjaźnił się
• byli kolegami
• przyjaciólmi

Examples of using Were friends in English and their translations into Polish

I thought we were friends.
Myślałem, że jesteśmy kumplami.

Laura and I were friends.
Laura i ja byłyśmy przyjaciółkami.

Andrew hated the most was that we were friends.
Andrew nienawidził najbardziej, to nasza przyjaźń.

I thought that we were friends.
Sądziłam, że jesteśmy przyjaciółmi.

Uh… our dads were friends.
Nasi ojcowie się przyjaźnili.

Saying you and my client were friends?
Zaprzyjaźnił się pan z moim klientem?

Ted Kramer were friends?
Ted Kramer byliście przyjaciółmi?

Come on! I thought we were friends.
Dajcie spokój, myslałem że jesteśmy kumplami.

I knew you thought that we were friends.
Wiedziałam, że myślisz, że jesteśmy przyjaciółkami.

My first two husbands were friends of my brother Dave.
Moi dwaj pierwsi mężowie byli kolegami mojego brata.

Hey, I thought we were friends.
Hej, myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi.

Abel Ruiz were friends.
Abel Ruiz się przyjaźnili.

Meg, I thought we were friends.
Meg…! Myślałam, że jesteśmy przyjaciółkami.

I thought we were friends.
Myślałem, że jesteśmy kumplami.- Jesteśmy.

I thought Ross and Simon were friends.
Jak trener Ross.- Myślałem, że byli kolegami.

We were friends once. Whichever way it goes.
Cokolwiek sie stanie, bylismy kiedys przyjaciólmi.

I thought we were friends.
Myślałem, żeśmy przyjaciółmi.

And you're saying you and my client were friends?
Z moim klientem? Zaprzyjaźnił się pan?

We were friends because our parents were friends.
Kumplowaliśmy się, bo nasi rodzicie się przyjaźnili.

Niki and I were friends.
Niki i ja byłyśmy przyjaciółkami.