WERE LATE in Polish translation

• się spóźnił eś
• spóźnieni
• się spóźniał eś
• spóźnienie
• późno
• były późnymi
• się spóźniłeś

Examples of using Were late in English and their translations into Polish

The Commanding Officer was on time, but you were late.
Pułkownik był na czas, a ty się spóźniłaś.

Can you imagine the look on old McGonagall's face if we were late?
Wyobrażasz sobie minę starej McGonagall, gdyby widziała nas spóźnionych?

Not if it were late at night.
Nie, jeśli to było późno w nocy.

But we were late.
Ale było już za późno.

You said,"We were late." I heard you say"We.
My się spóźnimy", usłyszałem jak powiedziałaś"my.

You were late on your cue.
Za poźno rozpocząłeś swoją kwestię.

Those were late fees.
Te spóźniły się opłaty.

But since you were late, he gave your time to another patient.
A ponieważ pani się spóźniła, zajmuje się teraz innym pacjentem.

And those who were late, and were called old-timers.
A ci, którzy się spóźnili, nazywani byli starymi.

The LAPD on a case. I will tell them you were late because you were helping.
Powiem, że spóźnił się pan, bo pomagał pan Policji.

Obviously, they were late, but, like, by a half an hour?
Oczywiście się spóźniły, o jakieś pół godziny, ale co z tego?

We were late to the scene of the 29th street domestic violence case. Because of it.
Przybyliśmy za późno do sprawy przemocy domowej. Przez to wszystko.

Because I told you if you were late for dinner you could go screw yourself.
Mówiłem, że jeśli się spóźnisz, możesz spadać na drzewo.

I didn't fire you because you were late.
Nie wylałem cię z powodu spóźnienia.

Our stopwatch says you were late.
Wedlug naszego zegarka pan sie spoznil.

As always… we were late.
Jak zwykle… byliśmy spóźnieni.

In 2010, 18 Member States reported on time, eight were late.
W 2010 r. 18 państw członkowskich złożyło sprawozdanie w terminie, a osiem z opóźnieniem.

Lucy Blake were late for assembly.
Lucy Blake spóźniły się na zebranie.

Sylvia was hungry, and you were late.
Sylvia była głodna, a ty się spóźniałaś.

There was a time where you used to know before anyone when shipments were late.
Był taki czas, gdy pierwszy wiedziałeś, kiedy dostawa się opóźni.