Examples of using Western side in English and their translations into Polish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
On the western side there is an exceptionally beautiful cave surrounded by rocks and the sea.
I believe on the western side of the island furthest side from the mainland coast.
You were not on the western side when We revealed the commandments to Moses,
Ty nie byłeś na zboczu zachodnim, kiedy wydaliśmy rozkaz Mojżeszowi,On the western side of Bratislavás autonomous region Moravian cyclo-artery,
The western side of the monument, titled'The Fight',
Strona zachodnia pomnika, zatytułowana„walka”,
including Hertzsprung D along the eastern portion and Hertzsprung S on the western side.
wliczając w to Hertzsprung D wzdłuż wschodniej części i Hertzsprung S na zachodniej stronie.while the rate on the city's western side fell.
podczas gdy ten wskaźnik na zachodnim brzegu spadł.For practical purposes I have decided that Dr. Worlikar should be in charge in the eastern side[Marathi]- western side.
Z praktycznych powodów zdecydowałam, że Dr. Worlikar będzie kierował wschodnią stroną[Marathi]- zachodnią stroną.And you,[O Muhammad], were not on the western side[of the mount] when We revealed to Moses the command,
Ty nie byłeś na zboczu zachodnim, kiedy wydaliśmy rozkaz Mojżeszowi,the finest backwater eco-friendly resort of its first kind in Kerala, on the western side of the Vembanadu Lake,
najlepszych kontrować ekologiczne resort jej pierwszego rodzaju w Kerali, na zachodnim brzegu jeziora w Vembanadu,We recommend the road through Dugopolje to Split if you are going to places on the western side of the Omis riviera like Podstrana,
Zalecamy drogi przez Dugopolje do Splitu, jeśli wybierasz się do miejsc, w zachodniej części Riwiery Omiś jak Podstrana,We are to advance along the western side of the canal starting at approximately 2300 hours local time.
Przejedziemy koło zachodniej strony kanału, zaczynając o około 23:00 czasu lokalnego.And you were not on the western side when We revealed to Musa the commandment,
Ty nie byłeś na zboczu zachodnim, kiedy wydaliśmy rozkaz Mojżeszowi,
The 3-5 Wells ski resort belongs to the Municipality of Naoussa and is located on the western side of Vermion, at an altitude of 1, 430-2, 005 meters.
W 3-5 Wells ośrodku należącym do gminy Naoussa i znajduje się na zachodnim brzegu Vermion, na wysokości 1430-2005 m.The New Palace(German: Neues Palais) is a palace situated on the western side of the Sanssouci park in Potsdam, Germany.
Nowy Pałac(niem. Neues Palais)- barokowy pałac w zachodniej części parku Sanssouci w Poczdamie.Twenty-five East German border guards died after being shot from the Western side of the border or by resisting escapees or(often accidentally) by their own colleagues.
Wschodnioniemieckich strażników granicznych zmarło po ostrzale z zachodniej strony granicy, w starciu z uciekinierami lub(często przypadkowo) swoich kolegów.You were not present on the western side of the Mount when We gave Our Command to Moses: nor were you among the witnesses.
Ty nie byłeś na zboczu zachodnim, kiedy wydaliśmy rozkaz Mojżeszowi, ani nie byłeś wśród świadków.It was fortified early on with a castle on the steep hill that overlooks the city's western side.
Zostało ono wcześnie ufortyfikowane, na stromym wzgórzu umieszczono zamek, który bronił zachodniej strony miasta.Then, in the programme, admiration of the moon-like landscape- a ride to Teide National Park along its western side.
Dalej w programie podziwianie krajobrazu księżycowego- przejazd do Parku Narodowego Teide wzdłuż jego zachodniej strony.Charles' Square was determined to be the main public area whose western side was adjacent to the ancient road leading from Vyšehrad to Prague Castle.
Plac Karola określono jako główny obszar publiczny, którego zachodnia strona była w sąsiedztwie dawnej drogi prowadzącej z Wyszehradu do Zamku Praskiego.
