Examples of using Western side in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
At this point the river reaches the western side of the Veliki Jastrebac mountain, and makes a wide, elbow turn to the north.
À cet endroit, la Rasina atteint le versant occidental des monts du Veliki Jastrebac puis fait un coude vers le nord.From the western side of the Nile, there existed in those times, long profound passageways that arrived at the desert of Libya.
Du côté occidental du Nil auraient existé à cette époque de longs passages profonds qui arrivaient jusqu'au désert de Libye.Verbania is a town on the western side of Lake Maggiore in Piedmont,
On the western side of the city, under the protection of the city walls
there is a high concentration of villages and hamlets on the western side of Ile Kaback.
The actual source of the spring is on the western side of the hills in Herefordshire.
After a short course, the Pek reaches the western side of the Homolje mountains
Rapidement la rivière atteint le versant occidental des monts HomoljeUlukhaktok is located on the western side of Victoria Island,
Ulukhaktok est située sur la rive ouest de l'île Victoria,Toward the center of the western side one finds high,
Vers le centre du côté occidental se trouvent des pics hautsContemporary villa on the western side of Cap d'Antibes with panoramic sea views near the Eden Roc hotel.
En front de mer villa contemporaine sur le versant ouest du Cap d'Antibes offrant une vue mer panoramique à proximité du Hôtel Eden Roc.The western side of the house incorporates a circular tower topped with a needle;
Dans la partie ouest de la maison on a incorporé une tour circulaire terminée en aiguille;southern sides of the island of Grenada are slightly less steep than those on the western side.
sud de l'île de la Grenade est légèrement moins abrupt que celui de la côte ouest.The park occupies the western side of the North West Cape peninsula over an area of 47,655 hectares 117,760 acres.
Le parc occupe la partie occidentale de la péninsule du North West Cape sur une superficie de 47 655 hectares.
The magnetic observatory was setup on the western side of a small valley, 300 meters away from the laboratory quarters of the main base.
Les abris de l'observatoire magnétique de Kerguelen ont été installés sur le flanc ouest d'une petite vallée située à 300 mètres d'un bâtiment laboratoire de la base.This small and attractive apartment complex is on the western side of Parque Taoro,
Ce beau petit complexe d'appartements se trouve sur le versant occidental du Parc Taoro,We are to advance along the western side of the canal starting at approximately 2300 hours local time.
Nous allons avancer le long de la rive ouest du canal à partir de 23:00, heure locale.That's when you know you have reached the beach of Su Giudeu, on the western side of Dune di Campana.
Vous êtes sur la plage de Su Giudeu, sur le versant ouest de la plage Dune di Campana.The death of East German Heinz-Josef Große in 1982 was commemorated annually by demonstrations on the Western side of the border.
La mort de l'ouvrier est-allemand Heinz-Josef Große en 1982 fut commémorée chaque année par des manifestations du côté occidental.It is a brick hall building with a quadrilateral tower on its western side.
C'est un bâtiment en briques de salles avec une tour quadrilatérale de la partie ouest.Some of the works that remain from the festival can be found along Bond Street on the western side of the isle.
Certaines des œuvres du festival sont encore visibles le long de la rue Bond, sur la côte Ouest de l'île.
