WHAT METHODS in Polish translation

• jakie metody
• jakimi metodami

Examples of using What methods in English and their translations into Polish

We need to know which organisations are questioning him, how long the interrogations last and what methods are being used.
Musimy wiedzieć, jakie organizacje go przesłuchują, ile trwają przesłuchania i jakie metody są wykorzystywane.

In the payment profile edition you can define what methods of payment you allow to use in your shop
W edycji profilu płatności możesz zdefiniować, jakimi metodami płatności pozwolisz płacić klientom w swoim sklepie

What methods were successful so long
Jakimi metodami udawało się tak długo

Annual COSMO conferences are a forum on which we discuss major issues in our research field and deliberate what methods might help to solve mysteries of our Universe.
Na corocznych konferencjach COSMO dyskutujemy o najważniejszych problemach naszej dziedziny i zastanawiamy się, jakimi metodami można byłoby rozwikłać obecne zagadki dotyczące budowy i własności Wszechświata.

There are a number of viewpoints on what methods should be used when interpreting passages concerning the end times.
Istnieje kilka poglądów na temat metod jakie powinniśmy zastosować gdy interpretujemy fragmenty dotyczące czasów ostatecznych.

With what methods and for what reason God forces everyone amongst us to contribute the personal effort into the cognitive recognition of evidence for the existence of God
Jakimi metodami i w jakim celu Bóg zmusza każdego z nas aby wkładał osobisty wysiłek w rozumowe uznanie dowodów na istnienie Boga

With what methods and for what reason God inspires everyone amongst us to seek truth about God,
Jakimi metodami i w jakim celu Bóg inspiruje każdego z nas aby poszukiwał prawdy na temat Boga,

just relying on what methods it supports is known as“Duck Typing”, as in“if it
poleganiu po prostu na metodach jakie są dostępne nazywa się“Duck Typing”(dosł kacze typowanie),

What method did Christians use to convert the American Indians?
Jakie metody stosowali chrześcijanie, by nawrócić Indian?

Wondering what method she used to try to change me?
Zastanawiasz się, jakich metod użyła żeby mnie zmienić?

What method of the above would you choose,
Jakie metody wyżej byś wybrał,

What method do not the parents resort to forcing the child to swallow a pill or medicine?
Jakich metod rodzice nie zmuszają dziecka do połknięcia pigułki lub lekarstwa?

However, what method should be used?
Ale jaką metodę należy zastosować?

What method?
Jaką metodą?

What method would Pandora employ to release you?
Jaką metodą Pandora by cię uwolniła?

What method would she use?
Jaką metodę użyła by?

Great, but what method should determine the voting method?.
Świetnie, ale jaką metodą wybierzemy metodę głosowania?

So, I wanted to ask what method of payment you prefer?
Więc chciałem zapytać jaką metodę płatności preferujesz?

What method or topic are you interested in?
Jaka metoda lub temat Cię interesuje?

No matter what method you use, the result will be unambiguous.
Bez względu na to, z jakiej metody skorzystasz, wynik będzie jednoznaczny.