WHEN A PERSON in Polish translation

• kiedy osoba
• kiedy człowiek
• kiedy ktoś
• gdy człowiek
• gdy ktoś
• wtedy gdy osoba

Examples of using When a person in English and their translations into Polish

Cousin Larry, when a person learns something about himself… that makes a better person..
Kuzynie Larry, kiedy ktoś uczy się czegoś o sobie… staje się lepszy.

Even when a person is sitting still.
Nawet, gdy ktoś siedzi nieruchomo.

Because when a person embraces Islam all previous sins are forgiven by Allah.
Bo gdy człowiek obejmuje islam wszystkie poprzednie grzechy są odpuszczone przez Allaha.

When a person sets himself the goal- his soul releases energy to its materialization.
Kiedy człowiek wyznacza sobie cel- jego dusza uwalnia energię do jego materializacji.

When a person fasts, it becomes easier to sing.
Kiedy osoba pości, łatwiej śpiewać.

Michelle, when a person is honestly sorry,
Michelle, kiedy ktoś szczerze przeprasza,

When a person offers to help the GNU project,
Gdy ktoś oferuje pomoc projektowi GNU,

When a person struggles between life and death.
Kiedy człowiek zmaga się między życiem a śmiercią.

When a person experiences this feeling- the world around becomes brighter,
Kiedy osoba doświadcza tego uczucia- świat wokół staje się jaśniejszy,

This is when a person wants to turn back the past
To jest, gdy człowiek chce zawrócić przeszłości

When a person dies, we pray for his soul, is that what you did?
Za jego duszę. Kiedy ktoś umiera, modlimy się?

When a person bargains away his soul,
Gdy ktoś zaprzedaje duszę,

The same may happen when a person uses foreign items.
To samo dzieje się, kiedy człowiek korzysta z cudzych rzeczy.

When a person starts thinking:"Why am I doing such and such thing?
Kiedy osoba zaczyna myśleć:"Dlaczego ja robię takie i takie rzeczy?

When a person evacuates, it means they empty their bladder and bowels.
Kiedy ktoś ewakuuje, to znaczy, że opróżnia pęcherz i jelita.

But this violence comes when a person becomes clever.
Ale ta przemoc przychodzi, gdy człowiek staje się mądry.

When a person swims, all muscle groups in his body are involved.
Kiedy osoba pływa, wszystkie grupy mięśni w jego ciele są zaangażowane.

When a person lies, their body's levels of histamine and adrenaline rise.
Kiedy ktoś kłamie, w jego ciele rośnie poziom histaminy i adrenaliny.

When a person accidentally touches you, do they call it"the plague"?
Gdy ktoś cię przypadkiem dotknie, mówi"zaraza"?

When a person is wrong he often yells aloud to prove himself right.
Kiedy człowiek się myli, często krzyczy głośno, aby udowodnić, że ma rację.