WHEN BUYING in Polish translation

• kupując
• zakupie
• kiedy kupujesz
• przy zakupie

Examples of using When buying in English and their translations into Polish

Which additional costs do I have to face when buying a flat/ house?
Jakie dodatkowe koszty nalezy sie spodziewac, kiedy ja kupie mieszkanie lub dom?

It is important just to know the basic parameters that must be considered when buying.
Ważne jest tylko, aby znać podstawowe parametry, które należy uwzględnić przy zakupie.

It is best to use the Gigabit Switch but always when buying for the future.
Najlepiej jest użyć Przełącznik Gigabit ale zawsze przy zakupie na przyszłość.

Do not try to choose a sheet thicker when buying.
Nie próbuj wybrać grubszego arkusza przy zakupie.

it is necessary when buying.
konieczne jest przy zakupie.

Nimbler. What to consider when buying?
Nimbler. Co wziąć pod uwagę przy zakupie?

When buying them should not rush to the cheapest product,
Kupując je nie powinny biec do najtańszego produktu,

When buying a used semi-trailer, one should make
Kupując używaną naczepę należy upewnić się,

what you should look for when buying?
co należy zwracać uwagę przy zakupie?

Summary When buying a turntable we hope to enter the world of"analogue", and more specifically- of"vinyl.
Podsumowanie Kupując gramofon mamy nadzieję wejść do świata"analogu", a dokładniej-"winylu.

It might seem a lot to pay, but you have to consider, when buying a Morgan, you're not just buying a car.
Może wydawać się zaskakująco drogi, ale trzeba wziąć pod uwagę że, kiedy kupujesz Morgana, to nie kupujesz tylko auta.

When buying a juicer it is important to compare jack lalane juicers with the Champion Juicer,
Kupując juicer ważne jest, aby porównać jack lalane juicers z Juicer mistrz,

Good advice when buying and/ or help from a professional system integrator for each forward-thinking companies more than ever a real added value”.
Dobre rady przy zakupie i/ lub z pomocy profesjonalnego integratora systemów dla każdego przyszłościowy firm bardziej niż kiedykolwiek rzeczywista wartość dodana”.

When buying a CD, you are paying for someone's time,
Kupując płytę płacisz za czyjś czas, produkcję płyt

Instruction one When buying a bottle, pay attention to the material from which it is made.
Instrukcja 1 Kupując butelkę, należy zwrócić uwagę na materiał, z którego jest wykonana.

When buying fireworks of one kind
Kupując fajerwerki tego czy innego rodzaju,

When buying a child car seat should pay attention to:
Kupując fotelik dziecięcy należy zwrócić uwagę na:

When buying this supplement on the official web page,
Kupując ten suplement na oficjalnej stronie,

When buying female seeds, you won't have to spend your time removing the male plants,
Kupując żeńskie rośliny nie będziecie tracić czasu na usuwanie męskich roślin,

Consumers will also be better protected when buying from non-EU merchants; and businesses will have more legal certainty when doing business across the EU.
Poprawi się również ochrona konsumentów robiących zakupy poza Unią oraz wzrośnie pewność prawa dla przedsiębiorstw prowadzących działalność na terenie całej Unii.