WHEN THEY FOUND in Polish translation

• kiedy znaleźli
• gdy znaleźli
• kiedy znaleziono
• znalazłszy
• kiedy odkryli
• gdy znajdą
• kiedy odkryją

Examples of using When they found in English and their translations into Polish

It was a total shock when they found the body.
To był totalny szok, gdy znaleźli ciało.

Probably changed the code keys when they found.
Zapewne zmienili klucz kodów, kiedy znaleźli.

I thought she was gone for good when they found Wilden.
Myślałam, że wyjechała na dobre, gdy znaleźli Wildena.

He's a good kid. Gus, when they found Curtis.
Dobry dzieciak. Kiedy znaleźli Curtisa.

My stepfather, Edward Tézac was there… when they found your uncle Michael.
Mój teść, Edouard Tezac, był tam… gdy znaleźli twojego wujka Michela.

I was exposed when they found a corpse!
Zostałem narażony, kiedy znaleźli zwłoki!

Closed when they found her body. Her eyes, they were… they were.
Jej oczy były… zamknięte, gdy znaleźli jej ciało.

When they found Curtis, He's a good kid.
Dobry dzieciak. Kiedy znaleźli Curtisa.

DDS were carrying out a routine drugs raid… when they found the infected victims.
Robili rutynowy nalot antynarkotykowy, gdy znaleźli zainfekowanych.

When they found the bodies of the four men. They must have known of Maximus' escape.
Musieli wiedzieć, że Maximus uciekł… gdy znaleźli ciała strażników.

Your father said he would send a message… when they found the rendezvous point.
Wasz ojciec obiecał wysłać wiadomość, kiedy znajdą miejsce spotkania.

When they found the rendezvous point. Your father said he would send a message.
Wasz ojciec obiecał wysłać wiadomość, kiedy znajdą miejsce spotkania.

When they found Trisha in the boathouse it turned out she had alcohol in her system too.
Jak znaleźli Trishę… Na przystani w jej organizmie też wykryto alkohol.

No, the cops, when they found this car at 1 a.m.
Nie, policjanci, gdy znaleźli jej auto o 1 w nocy.

When they found Randy, he was frozen.
Gdy go znaleźli, był zamarznięty.

I was digging a basement… when they found an ancient tile floor.
Kopałem suterenę… gdy znaleziono jakiś antyczny kafelek.

When they found silver in the river,
Kiedy znalezli srebro w rzece,

I was there when they found you in the woods.
Byłam tam, gdy znależli pana ciało w lesie.

When they found Leo… this was in his backpack.
Gdy odnaleźli Leo… miał to w plecaku.

But when they found the cancer was terminal,
Ale kiedy okazało się, że mam śmiertelnego raka,