WHERE JOHN in Polish translation

• gdzie john
• gdzie jan

Examples of using Where john in English and their translations into Polish

moved to Arlington, where John worked with the Army Materiel Command,
przeniósł się do Arlington, gdzie Jan pracował z Armii Materiel polecenia,

Roughly 100 years later they moved to Nelson County, Kentucky, where John David Willett(b. 1841)
Równo sto lat później przenieśli się do hrabstwa Nelson w Kentucky, gdzie John David Willett(ur. 1841)

on the east side of the Jordan River… where John was baptizing.
po drugiej stronie rzeki Jordanu… gdzie Jan udzielał chrztu.

Yeah, she said it would be like some freaky parallel universe where John Waters directed The Road Warrior!
Tak, to będzie jak jakiś dziwny świat równoległy, gdzie John Waters reżyserował"Mad Max 2"!

Jesus then went back again across the Jordan River… to the place where John had been baptizing… and he stayed there.
Jezus powtórnie udał się za Jordan… na miejsce, gdzie Jan poprzednio udzielał chrztu… i tam przebywał.

Dr. Cagan will travel to India where John will preach in three different evangelistic crusades.
dr Cagan pojadą do Indii, gdzie John będzie zwiastował w czasie trzech różnych krucjat ewangelizacyjnych.

The circles are just a few hundreds yards from Chequers, where John Major spends his weekends.
Kręgi pojawiają się tylko kilkaset metrów od Chequers, gdzie John Major spędza weekendy.

to the place where John had baptized,
na miejsce, gdzie Jan poprzednio udzielał chrztu,

Where John was looking for"tangerine trees
Tam, gdzie John poszukiwał"mandarynkowych drzew i marmoladowego nieba",

The idea that he could give anyone in Danbury a"thrashing. There is one area, though, where John did not do his homework.
Jest jednak dziedzina, w której John nie odrobił lekcji, mianowicie przypuszczenie, że mógłby spuścić komukolwiek"łomot.

select the destination static group where John has permission.
następnie wybierz docelową grupę statyczną do której użytkownik Janusz ma uprawnienie.

Roughly 100 years later they moved to Nelson County, Kentucky, where John David Willett became master distiller and one-third owner at Moore, Willett& Frenke Distillery.
a sto lat później przenieśli do hrabstwa Nelson w Kentucky, gdzie John David Willett został wspólnikiem i mistrzem destylacji w gorzelni Moore, Willett& Frenke.

In the passage where John quotes Isaiah on the impossibility of believing he also transmits some hopeful words of Jesus:“And I,
We fragmencie o niemożliwości wiary, gdzie Jan cytuje Izajasza, przekazuje on także dające nadzieję słowa Jezusa:„Ja,

You must force yourself to do it. This is rendered in a wonderful way with- a further scene in the film- where John Nada tries to force his best friend, John Armitage- to also put the glasses on.
Jest to uchwycone we wspaniały sposób dalszą sceną w filmie, w której John Nada stara się wymusić na swoim przyjacielu Franku Armitage, aby on również założył okulary.

The recipient is simply identified no further than by the above description which suggests he was well known by those of the churches of Asia Minor where John served for the last years of his life.
Odbiorca jest zidentyfikowany jedynie przez powyższy opis, co sugeruje, że był dobrze znany w kościołach Azji Mniejszej, w których Jan służył w ostatnich latach swego życia.

the 20th anniversary of the World Youth Day in Czestochowa where John Paul II met young people from all over the world on 14-15 August 1991,
20. rocznicą VI Światowego Dnia Młodzieży w Częstochowie, gdzie Jan Paweł II w dniach 14-15 sierpnia 1991 r. spotkał się z młodzieżą całego świata,

Where, John?
Dokąd, John?

Where? Where? Where, John?
Dokąd? Dokąd?- Dokąd, John?

Seen where John went?
Widziałaś gdzie poszedł John?

Seen where John went?
Widziałaś dokąd poszedł John?