WHEN JOHN in Polish translation

• kiedy john
• kiedy jan
• wtedy kiedy john

Examples of using When john in English and their translations into Polish

It started when John was first identified as Jigsaw killer.
To się zaczęło, gdy John został zidentyfikowany, jako Jigsaw.

When John recognized you, we were completely stuck.
Po tym, jak John cię rozpoznał, utknęliśmy w miejscu.

I know a family moved down into Slop Creek when John F.K. became president.
Znam rodzinę, która osiadła w Slop Creek, gdy John F. K. został prezydentem.

Tom and Mary looked embarrassed when John caught them kissing.
Tom i Mary wyglądali na zawstydzonych, gdy John przyłapał ich na pocałunku.

I always insisted on doing everything for myself, even when John was alive.
Zawsze upierałam się robić wszystko samodzielnie, nawet, gdy John żył.

I was in Iraq when John Marino was kidnapped.
Byłam w Iraku, gdy John Marino został porwany.

When John F. I know a family moved down into Slop Creek.
Znam rodzinę, która osiadła w Slop Creek, gdy John F.K.

Radio me when john gets.
Daj mi znać, gdy John dotrze do.

And when john henry completes… His development… When he realizes what his puppet is capable of.
Swój rozwój, A kiedy John Henry zakończy… kiedy zorientuje się, do czego zdolna jest ta marionetka.

The initiative was taken by the immigrants themselves on January 1, 1889, when John Damach and friends established a Society of St. Stanislaus, Bishop and Martyr.
Inicjatywa została podjęta przez samych polskich imigrantów 1 stycznia 1889, kiedy Jan Damach wraz z przyjaciółmi założył bractwo św. Stanisława Biskupa i Męczennika.

Logue had been a mentor to him… but when John found out what was happening with the girl.
Logue był dla niego mentorem… jednak kiedy John dowiedział się co robi ze swoją córką.

When John V assumed sole rule of the Empire in 1354,
Kiedy Jan V, w 1354 roku, objął samodzielne rządy w imperium,

That way when John and Kathryn ask me where you said where you were going, I won't be lying.
Wtedy, kiedy John i Kathryn spytają mnie, gdzie powiedziałaś, że jedziesz, to nie skłamię.

When John hung me from the flagpole. Perhaps it fell into the quad along with my hall monitor beret.
Może spadło na dziedziniec wraz z moim beretem dyżurnego kiedy John powiesił mnie na maszcie.

You will leave this place only when John has completed the job I have given him.
Opuścisz to miejsce dopiero wtedy, kiedy John wykona zadanie, które mu dałem.

When John Paul II visited them in 1986,
Kiedy Jan Paweł II odwiedził ich w 1986 roku,

Perhaps it fell into the quad along with my hall monitor beret when John hung me from the flagpole.
Może spadło na dziedziniec wraz z moim beretem dyżurnego kiedy John powiesił mnie na maszcie.

When John preached the coming kingdom,
Kiedy Jan głosił nadchodzące królestwo,

In 1982, when John Paul II arrived at Crotone city,
Już w 1982 r., kiedy Jan Paweł II przybył do mojego miasta Crotone,

And when John answered,“Yes, Master,
I kiedy Jan odpowiedział:„Tak, Mistrzu,