WHEN JOHN in Indonesian translation

When John the Baptist came on the scene, some thought he might be the Messiah.

Saat Yohanes Pembaptis datang pada jamannya banyak orang bahkan menyangka bahwa ia adalah Mesias.

For example, when John wrote,“The Father loves the Son,” he used a form of the word a·gaʹpe.

Sebagai contoh, sewaktu Yohanes menulis, Bapak mengasihi Putra, ia menggunakan suatu bentuk kata a gaʹpe.

When John XXIII published an encyclical on penance,

Sewaktu Yohanes XXIII menerbitkan sebuah ensiklik tentang pertobatan,

When John Amos Comenius,

Apabila John Amos Comenius,

The first option certainly resonates with the reader when John vividly describes Jesus in chapters 1,

Opsi pertama tampaknya sejalan dengan pembaca saat Yohanes dengan sangat jelas menggambarkan Yesus dalam pasal 1,

And number nine is like October 9... when John Lennon was born...

Dan nomor 9 sama seperti 9 Oktober saat John Lennon lahir

However, these churches were real churches when John wrote the letters,

Namun, tatkala Yohanes menuliskan surat-surat itu, jemaat-jemaat ini adalah jemaat-jemaat yang nyata keberadaannya,

The last meeting with the US in England came in May 2008 when John Terry and Steven Gerrard scored in a 2-0 home win.

Sedangkan pertemuan terakhir Inggris dengan AS terjadi di kandang Inggris pada Mei 2008, saat John Terry dan Steven Gerrard mencetak gol dalam kemenangan kandang the Three Lions, 2- 0.

When John dies under mysterious circumstances,

Setelah John meninggal dalam keadaan misterius,

And when John looked into that awful pit,

Dan saat Yohanes melihat ke lubang

When John was born, Zechariah's response bore witness to the fruit of his nine months of silence.

Pada waktu Yohanes dilahirkan, tanggapan Zakharia merupakan kesaksian atas buah dari ketidakmampuannya berbicara selama sembilan bulan.

When John Betjeman was appointed,

Saat John Betjeman diangkat,

The song remained a party piece until 1965, when John Lennon suggested he rework it into a proper song for inclusion on Rubber Soul.

Lagu itu tetap menjadi bagian pesta sampai tahun 1965, saat John Lennon menyarankan agar dia mengolahnya kembali menjadi lagu yang tepat untuk dimasukkan ke Rubber Soul.

When John came, he fasted

Apabila Yohanes datang, dia berpuasa

When John put his hands on the head of Jesus Christ,

Pada saat Yohanes meletakkan tangannya ke atas kepala Yesus,

The earliest definite sighting was in 1690, when John Flamsteed observed it at least six times,

Pengamatan yang tercatat paling awal adalah pada tahun 1690 saat John Flamsteed mengamati planet itu sedikitnya enam kali,

When John put his hands on the head of Jesus Christ,

Sewaktu Yohanes meletakkan tangannya ke atas kepala Jahshua Kristus,

And it came to pass when John baptized, that the Pharisees came to him and were baptized,

Ia datang saat Yohanes dibaptis, agar orang-orang Farisi datang kepadanya

It remained ignored until around 1845, when John Waterston published a paper building the main precepts of kinetic theory;

Ini tetap tidak digubris sampai kira-kira tahun 1845, dimana John Waterston menerbitkan bangunan kertas dengan persepsi utama adalah teori kinetis;

The most famous example of this kind of hyper-Calvinism was when John Ryland heard William Carey talking about becoming a missionary to India,

Contoh yang paling terkenal dari jenis hyper calvinis adalah kala John Ryland mendengar William Carey berbicang-bincang tentang menjadi misionaris ke India,